et

soomus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.03.2026

Meanings

1
(organismidel:) hrl lame, plaati meenutav, keha või kehaosa kaitsev kattemoodustis (nt kalal, käbil, sibulal) hrl mitmuses

Translations

Related
Usage examples
  • Puhastage kala soomustest.
  • Kuklaluu soomus.
  • Õigesti kasvatatud ja kuivatatud Peipsi sibula soomused on omavahel tihedalt kinni.
Kuiva ilmaga on käbi soomused laialt harali, vihmase ilmaga aga liibuvad üksteise vastu.
2
(tankil vm sõjamasinal:) kuulide ja kildude eest kaitsev metallkate
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Masina kerge soomus kaitseb kuulipildujatule eest.
  • Soomuse paksus kere küljel oli 6 cm.
  • Esisoomus.
Terassoomus.
2.1
elektrikaabli hrl teraslindist või traadist kaitsekate

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 706961 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain fruit
scale
Usage examples
  • High quality sweet oranges shall mean oranges similar in variety characteristics, ripe, firm and good shape, of at least good colour, of flexible unrotted structure, and without unhealed cracks in the skin, hard or dry skin, exanthemata, growth tears, contusions (except as caused by normal handling and packaging), damage caused by dryness or humidity, broad or emergent hispids, folds, scars, oil stains, scales ...
écaille
Schuppe
suomumaisuus

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594289 Last modified 02.12.2022
View dataset
View dataset
Domain biology
  • mitmesuguse päritolu ja ehitusega, harilikult lame plaatjas kattemoodustis: 1) liblikate tiibu katavad väikesed värvilised soomused, mis on kitiinkesta tekised; 2) luukalade soomused on väikesed luulised nahka kinnitunud plaadikesed; 3) roomajate kehal ning lindude jooksmeil ja varbail on sarvsoomused ; 4) taimedel on punga- , käbi- ja sibulasoomused

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475700 Last modified 02.12.2022
View dataset
View dataset
  • kalade nahas või selle pinnal asetsevad kõvad plaatjad moodustised
чешуя

Word forms

Inflection Type 9

soomus soomused
soomuse soomuste
soomust soomuseid

Etymology

põlissõna
  • soomus 'raha, koor'
    • somuz 'soomus'
    • čuopma 'kalanahk'
    • sam 'soomus, raha, koor'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...