et

tagi

2 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.09.2026

Tähendused

raudoksiidi kiht raua või terase pinnal

Tõlkevasted

Näited
  • Metall on enne värvimist vaja tagist puhastada, muidu värv ei nakku.

Erialasõnastikud

Tehnika, tootmine ja ehitus

Materjalitehnika terminibaas

ID 673138 Viimati muudetud 14.09.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond materials sciencekeemiacastingsteel productionheat treatment
tagi eelistatud
metallitagi
scale eelistatud
корка endine
нагар mööndav
окалина eelistatud
  • kiht, mis tekib detaili pinnal termotöötlemise ajal mittekaitsvas keskkonnas (vt oksiidikiht; vrd korrosioonkiht)
    Hea teada
    • Metalli pinnal kõrgel temperatuuril nt kuumutamisel, termotöötlemisel ja valamisel õhus või mõnes teises oksüdeerivas keskkonnas moodustunud, osaliselt omavahel nakkunud korrosiooniproduktidest, paks oksiidne kiht.
  • layer which is formed on the surface of a workpiece during heat treatment in a non-protective atmosphere (see: oxide layer; compare: tarnish)
    Hea teada
    • Surface oxidation, consisting of partially adherent thick layers of corrosion products, left on metals by heating, heat treatment or casting in air or in other oxidizing atmospheres.
  • слой, образующийся на поверхности заготовки во время термообработки в окисляющей атмосфере (см. окисная плёнка; ср. помутнение поверхности)
    Hea teada
    • Окисление поверхности, которое представляет собой частично отслаивающиеся толстые слои продуктов коррозии, которые оставляют на металле нагрев, термообработка или разливка на воздухе или в других окисляющих средах.
tagi eelistatud
metallitagi
scale eelistatud
burnt metal
корка endine
нагар mööndav
окалина eelistatud

Metroloogia terminibaas

ID 1186259 Viimati muudetud 07.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
kestendus eelistatud
ketendus
sadestis
tagi
katlakivi
scale
  • väikese paksusega helbetaoline, osaliselt eraldunud kõrgendik, mis tekib mõõteobjekti pinnakihi kestenduse tagajärjel, mille koostis erineb põhimaterjali koostisest
  • flake-like, partially, detached raising of small thickness, resulting from flaking of the surface layer, which is of a different composition than the parent material
kestendus eelistatud
Näited
  • Pinnal olev kestendus võib viidata mineraalide kogunemisele, metalli oksüdeerumisele või 3D-arvutimodelleerimisele.
ketendus
sadestis
tagi
katlakivi
soomus
scale
Näited
  • Scale on a surface can refer to mineral buildup, metal oxidation, or 3D computer modeling.
flaking

Muu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600058 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
rauatagi
  • raua reageerimisel hapnikuga kõrgemal temperatuuril tekkiv ühend, koosneb peamiselt raud(II,III)oksiidist (valem Fe 3 O 4 )
rauatagi

Sõnavormid

Muuttüüp 17

tagi tagid
tagi tagide
tagi tagisid

Päritolu andmed

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...