et

solk

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
vedelad jäätmed

Tõlkevasted

Näited
  • Terve köök oli solki täis.
Naabersõnad
omadussõnaga
haisev solk täielik puhas tõeline jube vastik kohutav
Torud olid läinud umbe ja kogu haisev solk oli tõusnud vanni.
See õlu on teil siin ikka täielik solk.
Kohtla-Järvel tuleb kraanidest puhas solk.
Tegelikult kõik Eesti õlled on puhas solk.
nimisõnaga
solgi puhastamine hais
Kuidas loodussäästlik solgi puhastamine käib?
linna solk naabrite
Linna solk voolab nüüd 90% ulatuses läbi puhastusseadmete.
tegusõnaga
solk voolab saastab reostab jookseb lainetab uputab haiseb matab
Kanalisatsioonitorust välja pursanud solk voolas maja alla.
Külaelanike puhastamata solk jookseb maasse ja merre.
Keldrisse voolanud solk haiseb üsna tugevalt.
Lõhkenud kanalisatsioonitorust välja voolanud solk mattis enda alla kogu keldri.
solki müüma viskama sööma kallama jooma sisse jootma
Praht ja solk visatakse otse tänavale.
Vaesed söövad solki, sest muud ei jõua osta.
solgist puhastama
Peipsi rand puhastati solgist ja pilliroost.
2
(halva kvaliteediga joogi kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Õlu oli Vene aeg solk, mis ajas ainult pea valutama.
  • Miks sa seda solki jood?
3
(muu väheväärtusliku, kõlbmatu, ka laimu kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Elu ongi paras solk.
  • Mees ainult rõvetseb, ajab suust solki välja.

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 1124726 Viimati muudetud 19.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
heitvesi eelistatud
reovesi
jääkvesi
solk
reostunud vesi
reostatud vesi variant
wastewater eelistatud
waste water
foul water
sewage
polluted water
  • tualettruumist, kraanikausist või toidu valmistamiseks või pesemiseks kasutatud vesi
  • water that is from a toilet, sink or been used for food preparation or washing
heitvesi eelistatud
Näited
  • Heitvesi või reovesi on vesi, mis tekib pärast magevee, toorvee, joogivee või soolase vee kasutamist mitmesugustes tahtlikes rakendustes või protsessides.
reovesi
jääkvesi
solk
reostunud vesi
reostatud vesi variant
wastewater eelistatud
waste water
foul water
sewage
polluted water
pollution of water variant

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

solk solgid
solgi solkide
solki solke ~ solkisid

Päritolu andmed

kõlasõna
  • solk
    • solkku 'toidujäätmed, reovesi'
    • zoļk 'reovesi, nõudepesuvesi'
    • solkki 'solk'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...