et

siis

1 наречие

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 20.02.2026

Значения

1
osutab teatavale (olnud või tulevale) ajahetkele: sel ajal, sel hetkel
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Üks aasta veel ja siis on kõik.
  • See oli siis, kui ema veel elas.
2
osutab millegi (ajalisele) järgnevusele: seejärel, pärast seda
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Esmalt tuleb minna otse, siis keerata paremale.
  • Alguses ootasime püstijalu, siis istudes.
2.1
(esineb vastandavas, kõrvutavas lauses)
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Kord ei saanud üks minister tulla, siis jälle teine.
3
osutab millegi asjaoludele, tingimustele vms: sel juhul, niisugusel puhul
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Kuna keegi ei tulnud, siis lahkusime meiegi.
  • Kui tahad, siis suudad.
  • Kui õhtul sajab, siis välja ei lähe.
3.1
(esineb rõhutavates, lauseosa kordustega konstruktsioonides)

Соответствия

Примеры
  • Kui on vaja minna, siis minnakse.
4
(hrl täitesõnana:) aitab väljendada kõneleja suhtumist, tundetooni (nt mööndust, üllatust, etteheidet)
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Hakkab veel pärima, ja seleta siis.
  • Kes siis su väljavalitu on?
  • Parem lähen siis juba kloostrisse.
Ma astun siis teie poolt läbi?
Ütelnud siis kohe, et on vaja minna.

Формы слова

Неизменяемое

siis

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...