et

süüdimatu

1 adjective

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 08.05.2024

Meanings

1
vaimuhaiguse, nõrgamõistuslikkuse vm seisundi tõttu võimetu aru saama oma teo ebaõigsusest, võimetu süüd tundma (hrl ühenduses kohtuga)
Similar meaning

Translations

Compare
Usage examples
  • Mees tunnistati süüdimatuks.
  • Süüdimatu seisund.
Collocations
Adverbs
täiesti süüdimatu lihtsalt
Tema kirjutised on lihtsalt süüdimatud.
Adjectives
süüdiv või süüdimatu
Kohus peab otsustama, kas kurjategija on süüdiv või süüdimatu.
Nouns
süüdimatu seisund jutt käitumine ilme tegelane avaldus ullike
Otsustati, et mees oli rünnaku ajal süüdimatus seisundis.
süüdimatu näoga
Ta tõmbab süüdimatu näoga lähima isiku soki sisse oma vuntsid puhtaks.
Verbs
süüdimatuks tunnistama osutuma pidama kuulutama
Abram viibib hullumajas, sest ta tunnistati süüdimatuks.
Noormees osutus süüdimatuks, mistõttu ei saa teda karistada.
Pean sellist avaldust süüdimatuks.
Kui ta süüdimatuks kuulutatakse, muutub võla kättesaamine küsitavaks.
Collocations
täiesti süüdimatu lihtsalt süüdiv
1.1
vastutusvõimetu või mõtlematu, oma tegudega hrl halbu tagajärgi põhjustav

Translations

Usage examples
  • Alver oli süüdimatu tüüp, temalt võis kõike oodata.
  • Süüdimatu ullike.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489935 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Haridussõnastik

ID 746511 Last modified 29.04.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvsope
süüdimatu preferred
  • vastutusvõimetu, nt süüdimatu isik raske intellektipuude tõttu
süüdimatu preferred

Word forms

Inflection Type 1

süüdimatu süüdimatud
süüdimatu süüdimatute
süüdimatut süüdimatuid

Etymology

kirjakeele sõna
  • süüdimatu Saksa schuldunfähig eeskujul

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...