et

sõidurada

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 16.12.2025

Meanings

sõidutee (joontega eraldatud) osa, mille laius on küllaldane mootorsõidukite liiklemiseks ühes reas
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Pärnu maantee üks sõidurada on suletud.
Collocations
Adjectives
parempoolne sõidurada õige vasakpoolne äärmine kitsas vaba keskmine lai täiendav
Liiklusmärk teatab, et parempoolne sõidurada lõpeb.
11. augustini on suletud Endla tänava vasakpoolne sõidurada.
Nouns
sõiduradade arv eraldusjoon
Tallinnas Järvevana teel vähendatakse nädalavahetusel seoses teetöödega sõiduradade arvu.
sõiduraja laius vahetamine sulgemine
ühistranspordi sõidurada sõidutee autode ühissõiduki busside
Kui Tallinnas võeti kasutusele ühistranspordi sõidurada, siis ei tahtnud see kuidagi tavaautodest vabaks jääda.
Jalakäijana tahaksin väga, et kogu kesklinn poleks üks suur vingugaasi täis autode sõidurada.
Verbs
sõidurada lõpeb suundub
Parempoolne sõidurada lõpeb Pae tänava alguses.
Avati kaks kesklinna suunduvat sõidurada.
sõidurada vahetama sulgema avama valima
Viadukti üks sõidurada suletakse, kiiruspiirang on 30 km/h.
Vabaduse puiestee kesklinna suuna kaks sõidurada avatakse 1. septembriks.
Valisin parempoolse sõiduraja.
Collocations
parempoolne sõidurada õige vasakpoolne

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 691118 Last modified 18.10.2011
View dataset
View dataset
Domain land transport
  • sõidutee pikiriba, mis võib olla tähistatud asjakohaste liiklusmärkide või teekattemärgistega ja mille laius on küllaldane autode liiklemiseks ühes reas. Kaherattaline mootorratas ja mopeed võivad sõidurajal liikuda kahes reas.
  • any one of the longitudinal strips into which the carriageway is divisible, whether or not defined by longitudinal road markings, which is wide enough for one moving line of motor vehicles other than motor cycles
sõidurada
Usage examples
  • Kahesuunalise liiklusega sõiduteel, mille kogulaiuses on kolm teekattemärgistega tähistatud sõidurada, ei tohi sõita äärmisele vasakpoolsele ehk vastassuunarajale.
lane

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 658709 Last modified 16.01.2024
View dataset
View dataset
  • 76) sõidurada on sõidutee pikiriba, mis võib olla tähistatud asjakohaste liiklusmärkide või teekattemärgistega ja mille laius on küllaldane autode liiklemiseks ühes reas. Kaherattaline mootorratas ja mopeed võivad sõidurajal liikuda kahes reas;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 76) lane means any one of the longitudinal strips into which a carriageway is divisible, whether or not signposted as such or defined by road markings, wide enough for one moving line of cars. Two-wheel motorcycles and mopeds may drive in two lines on a lane;
  • defined within the scope of this Act
sõidurada
lane

Teehoolde terminibaas

ID 589840 Last modified 24.03.2021
View dataset
View dataset
  • Sõidutee pikiriba, mis võib olla tähistatud asjakohaste liiklusmärkide või teekattemärgistega ja mille laius on küllaldane autode liiklemiseks ühes reas. Kaherattaline mootorratas ja mopeed võivad sõidurajal liikuda kahes reas.
  • Üks sõiduteed moodustavatest pikisuunalistest ribadest, millel mahub sõitma üks rida mootorsõidukeid, mis ei ole mootorrattad, ja mis võib olla tee pikimärgistusega tähistatud või mitte.

Valgustehnika terminibaas

ID 1151842 Last modified 16.12.2025
View dataset
View dataset
Domain electric lighting
  • sõidutee riba, mis on ette nähtud ühes reas liikuvatele sõidukitele
  • strip of carriageway intended to accommodate a single line of moving vehicles
sõidurada
Usage examples
  • Teevalgustuse arvutustes paigutatakse vaatleja iga sõiduraja keskteljele, et kontrollida, kas nõutud heledus ja ühtlus on tagatud kõigile liiklejatele olenemata nende paiknemisest teel.
traffic lane

Word forms

Inflection Type 18u

sõidurada sõidurajad
sõiduraja sõiduradade
sõidurada sõiduradu ~ sõiduradasid

Notes

Üldkeeles on sõidurida ja sõidurada sünonüümid tähenduses 'sõidutee osa'. Erialakeeles tehakse vahet: sõidurada on 'sõidutee osa' ja sõidurida on 'üksteise järel paiknevad sõidukid'.

Vt lähemalt liiklusseadusest.

Last modified 03.10.2025

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...