et

eraldusjoon

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

joon millegi vahel hrl millegi eraldamiseks
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Sõiduridade eraldusjooned.
  • Eraldusjoon ida ja lääne vahel on väga hägune.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731250 Viimati muudetud 05.01.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maismaatransport
eraldusjoon
Näited
  • Teekattel peab olema Eesti standardi EV ST 614-92 «Teemärgised ja nende kasutamine» kohane märgistus, kusjuures märgistatud peavad olema nii suunavööndite ja sõiduradade eraldusjooned, kui ka sõidutee äärejooned.
dividing line
Näited
  • A driver on a road with a single continuous dividing line, a single continuous dividing line to the left of a broken dividing line or 2 parallel continuous dividing lines must not drive across the dividing lines to perform a U-turn.

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 529723 Viimati muudetud 01.01.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> üldine
eraldusjoon eelistatud
line of cut eelistatud
Trennschnitt eelistatud
eraldusjoon eelistatud
line of cut eelistatud
Trennschnitt eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525667 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> üldine
piirijoon eelistatud
piir väldi
piirjoon väldi
vahejoon väldi
eraldusjoon väldi
boundary eelistatud
limite eelistatud
  • maismaasõjas joon, mis eraldab kõrvuti asetsevate üksuste vastutusalasid
  • in land warfare, a line by which areas of responsibility between adjacent units/formations are defined
piirijoon eelistatud
piir väldi
piirjoon väldi
vahejoon väldi
eraldusjoon väldi
boundary eelistatud
limite eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526822 Viimati muudetud 12.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> üldine
lähtejoon eelistatud
eraldusjoon väldi
lahkumisjoon väldi
line of departure eelistatud
LD
ligne de départ eelistatud
  • maasõjas joon, mis on määratud üksuste rünnaku alustamise kooskõlastamiseks
  • in land warfare, a line designated to coordinate the departure of attack elements
lähtejoon eelistatud
eraldusjoon väldi
lahkumisjoon väldi
line of departure eelistatud
LD lühend
ligne de départ eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528704 Viimati muudetud 12.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merevägi -> mereoperatsioonid
lähtejoon eelistatud
eraldusjoon väldi
lahkumisjoon väldi
line of departure eelistatud
LD
ligne de départ eelistatud
  • meredessandi puhul sobivalt märgistatud ranna lähedal asuv kooskõlastusjoon, et aidata ründelaine maabumisalustel maabuda määratud randadel plaanitud aegadel
  • in amphibious warfare, a suitably marked offshore coordinating line to assist assault craft to land on designated beaches at scheduled times
lähtejoon eelistatud
eraldusjoon väldi
lahkumisjoon väldi
line of departure eelistatud
LD lühend
ligne de départ eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 13

eraldusjoon eraldusjooned
eraldusjoone eraldusjoonte
eraldusjoont eraldusjooni

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...