et

sõidukulud

1 mitmus nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.06.2026

Tähendused

sõiduks, reisiks tehtud rahaline väljaminek

Tõlkevasted

Näited
  • Sõidukulud maksab igaüks ise.
Naabersõnad
nimisõnaga
sõidukulude hüvitamine
sõidukulud ja päevaraha
tegusõnaga
sõidukulu kompenseerima

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 688212 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond employment law; labour lawLabour Law; Employment Law
sõidukulud eelistatud
travel expenses eelistatud
Transportkosten eelistatud
matkakulut eelistatud
sõidukulud eelistatud
Näited
  • 1. Kui ekspert, tõlk või tunnistaja viibib kohtuistungil väljaspool oma elukohta, hüvitatakse talle sõiduraha, korteriraha ja makstakse päevaraha Vabariigi Valitsuse kehtestatud suuruses.
  • 2. Töölähetusse saadetule hüvitatakse: 1) sõidukulud töökohast lähetuskohta ja tagasi; 2) majutuskulud lähetuspaigas; 3) muud lähetusülesande täitmisega seotud kulud ning 4) makstakse päevaraha teeloleku ja lähetuskohas viibimise aja eest.
sõiduraha
travel expenses eelistatud
Näited
  • 1. The travel costs referred to in Article 13 (3) of Regulation (EEC) No 4045/89 shall include travelling expenses incurred by officials on assignment, accommodation expenses and subsistence allowances paid in accordance with national provisions and/or practices.
  • 2. For staff expenditure, the following shall constitute supporting documents: ... (d) in respect of mission expenses: - the travel order duly signed by the competent authority, - the 'statement of mission expenses' showing, in particular, the place of mission, the dates and times of departure and arrival at the place of mission, travel expenses, subsistence expenses, and other expenses duly authorized on production of supporting documents; this statement shall be signed by the official on mission and by the administrative superior to whom the appropriate powers have been delegated.
frais de transport
Transportkosten eelistatud
matkakulut eelistatud
liikennekulut

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504779 Viimati muudetud 19.09.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
расходы на проезд

Sõnavormid

Muuttüüp 17

sõidukulu sõidukulud
sõidukulu sõidukulude
sõidukulu sõidukulusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...