et

reid

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 10.02.2026

Значения

1
politsei vm korrakaitsejõudude ettevõetud käik, et kontrollida mingi tegevuse või olukorra seaduslikkust
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Politsei öisel reidil tabati 13 purjutajat.
  • Politseireid.
Сочетаемость
прилагательные
öine reid ühine ulatuslik eilne tänane avalik järjekordne õhtune terrorismivastane tavapärane
Käisin politseiga öistel reididel kaasas ja veendusin, et paljud noored on purjus.
korraldatud reid toimunud läbiviidud
Korraldatud reidi käigus tabas politsei kaks alkoholijoobes juhti.
существительные
reidide korraldamine arv
reidi tulemus eesmärk aeg
Reidi eesmärk oli kontrollida illegaalset immigratsiooni ja ebaseaduslikku töötamist Tallinnas.
глаголы
reid toimub jätkub algab kestab
Väljas on üle 40 politseiniku ning reidid jätkuvad.
reidi korraldama tegema
Reid korraldati illegaalide tabamiseks, lisaks uuriti turismiseaduse nõuete täitmist.
reidis osalema
Reidis osales 40 lennukit, mis kõik pöördusid tagasi oma baasidesse.
reidist osa võtma
Varahommikusest reidist võttis osa 700 politseinikku.
reidile minema
Reidile läheb kuus kontrolöri: kolm meest ja kolm naist.
reididel käima
Tarbijakaitseamet teeb koostööd politseiga, koos käiakse reididel.
Сочетаемость
öine reid ühine ulatuslik
2
retk vaenlase tagalasse sõjaliste objektide hävitamiseks, ühenduse tõkestamiseks, luureks vm eesmärgil

Соответствия

Терминологические словари

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527445 Последнее изменение 10.02.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен BJ
reid предпочтительный термин
retk общепринятый термин
raid предпочтительный термин
raid предпочтительный термин
  • tavaliselt väikese ulatusega operatsioon kiireks läbimurdeks vastase territooriumile, et koguda andmeid, vaenlast segadusse viia või tema rajatisi hävitada
  • an operation, usually small scale, involving a swift penetration of hostile territory to secure information, confuse the enemy, or destroy his installations
Это интересно
  • It ends with a planned withdrawal upon completion of the assigned mission.
Cвязанные по значению
reid предпочтительный термин
retk общепринятый термин
raid предпочтительный термин
raid предпочтительный термин

Формы слова

Тип словоизменения 22e

reid reidid
reidi reidide
reidi reide ~ reidisid

Комментарий

Reid ja kontrollreid on sünonüümid. Sisukordus liitsõnas kontrollreid aitab tähendust rõhutada.

Liiasus on keeles tavapärane nähtus, millel on kontekstis sageli täita oma roll. Vt ka EKI teatmiku artiklit „Liiasus“.

Последнее изменение 30.09.2025

Этимология

laensõna
  • reid
    • рейд 'reid'
      • raid 'sissetung, röövretk, läbiotsimine, haarang' šoti ja põhjainglise murdevorm sõnast rade 'ratsutamine, teekond'

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...