et

reid

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.02.2026

Tähendused

1
politsei vm korrakaitsejõudude ettevõetud käik, et kontrollida mingi tegevuse või olukorra seaduslikkust
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Politsei öisel reidil tabati 13 purjutajat.
  • Politseireid.
Naabersõnad
omadussõnaga
öine reid ühine ulatuslik eilne tänane avalik järjekordne õhtune terrorismivastane tavapärane
Käisin politseiga öistel reididel kaasas ja veendusin, et paljud noored on purjus.
korraldatud reid toimunud läbiviidud
Korraldatud reidi käigus tabas politsei kaks alkoholijoobes juhti.
nimisõnaga
reidide korraldamine arv
reidi tulemus eesmärk aeg
Reidi eesmärk oli kontrollida illegaalset immigratsiooni ja ebaseaduslikku töötamist Tallinnas.
tegusõnaga
reid toimub jätkub algab kestab
Väljas on üle 40 politseiniku ning reidid jätkuvad.
reidi korraldama tegema
Reid korraldati illegaalide tabamiseks, lisaks uuriti turismiseaduse nõuete täitmist.
reidis osalema
Reidis osales 40 lennukit, mis kõik pöördusid tagasi oma baasidesse.
reidist osa võtma
Varahommikusest reidist võttis osa 700 politseinikku.
reidile minema
Reidile läheb kuus kontrolöri: kolm meest ja kolm naist.
reididel käima
Tarbijakaitseamet teeb koostööd politseiga, koos käiakse reididel.
2
retk vaenlase tagalasse sõjaliste objektide hävitamiseks, ühenduse tõkestamiseks, luureks vm eesmärgil

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527445 Viimati muudetud 10.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> taktikalised operatsioonid
reid eelistatud
retk mööndav
raid eelistatud
raid eelistatud
  • tavaliselt väikese ulatusega operatsioon kiireks läbimurdeks vastase territooriumile, et koguda andmeid, vaenlast segadusse viia või tema rajatisi hävitada
  • an operation, usually small scale, involving a swift penetration of hostile territory to secure information, confuse the enemy, or destroy his installations
Hea teada
  • It ends with a planned withdrawal upon completion of the assigned mission.
Seotud
reid eelistatud
retk mööndav
raid eelistatud
raid eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

reid reidid
reidi reidide
reidi reide ~ reidisid

EKI selgitab

Reid ja kontrollreid on sünonüümid. Sisukordus liitsõnas kontrollreid aitab tähendust rõhutada.

Liiasus on keeles tavapärane nähtus, millel on kontekstis sageli täita oma roll. Vt ka EKI teatmiku artiklit „Liiasus“.

Viimati muudetud 30.09.2025

Päritolu andmed

laensõna
  • reid
    • рейд 'reid'
      • raid 'sissetung, röövretk, läbiotsimine, haarang' šoti ja põhjainglise murdevorm sõnast rade 'ratsutamine, teekond'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...