et

ratifitseerimine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

rahvusvaheliste lepingute kinnitamine kõrgemate riigivõimuorganite poolt
Synonyms

Translations

Collocations
Adjectives
kiire ratifitseerimine mõlemapoolne ametlik
Euroopa põhiseaduse leping vajaks kiiret ratifitseerimist riigikogu poolt.
Nouns
ratifitseerimise seadus eelnõu protsess küsimus aeg otsus protseduur
Välisministeerium hoiab teisi riike kursis piirilepingute ratifitseerimise protsessiga.
lepingu ratifitseerimine konventsiooni leppe protokolli kokkuleppe harta muudatuse
Kõik parlamendierakonnad on lubanud hääletada leppe ratifitseerimise poolt.
allakirjutamine ja ratifitseerimine heakskiitmine
Lepingu allakirjutamine ja ratifitseerimine Euroopa Liidu kõigi riikide poolt võib aega võtta.
Verbs
ratifitseerimine toimub
Rahulepingu lõplik ratifitseerimine toimus 1662. aastal Moskvas, kus tsaar selle isiklikult kinnitas.
ratifitseerimist vajama ette valmistama
Valitsuse seisukoht on, et lepe vajab ratifitseerimist.
ratifitseerimisele kuuluma
Seadusemuudatus kuulub ratifitseerimisele täies ulatuses.
ratifitseerimiseks esitama
Ratifitseerimiseks esitatakse lepingud siis, kui valitsus on nad heaks kiitnud.
Collocations
kiire ratifitseerimine mõlemapoolne ametlik

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 680127 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain foreign policy & international relations
  • rahvusvahelise lepingu kinnitamine põhiseaduses kindlaksmääratud riigiorgani poolt
  • ratify - to give formal approval or consent to
ratifitseerimine
Usage examples
  • Vabariigi Valitsus: 1) viib ellu riigi sise- ja välispoliitikat; ... 4) esitab Riigikogule seaduseelnõusid ning ratifitseerimiseks ja denonsseerimiseks välislepinguid ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503383 Last modified 11.11.2022
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 592152 Last modified 11.11.2022
View dataset
View dataset
Domain history
  • parlamendi , riigipea või valitsuse kinnitus rahvusvahelise lepinguga ühinemiseks

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603634 Last modified 11.11.2022
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • rahvusvahelise lepingu heakskiitmine, tavaliselt parlamendis

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527460 Last modified 01.01.2005
View dataset
View dataset
Domain Military (General) -> GeneralMultinational Forces -> GeneralStandardization
ratifitseerimine preferred
ratification preferred
ratification preferred
  • NATO standardi järgi deklaratsioon, millega liikmesriik formaalselt kiidab heaks, reservatsioonidega või ilma, standardikokkuleppe sisu
  • in NATO standardization, the formal declaration by which a NATO member nation confirms its consent, with or without reservation, to be committed to a NATO standardization agreement
Related
ratifitseerimine preferred
ratification preferred
ratification preferred

Word forms

Inflection Type 12

ratifitseerimine ratifitseerimised
ratifitseerimise ratifitseerimiste
ratifitseerimist ratifitseerimisi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...