et

raskuspunkt

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

kõige tähtsam, olulisem, keskne osa milleski, see, millele tegevus on suunatud
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Mis on lavastuse raskuspunktid?
  • Õppuse põhiline raskuspunkt on pataljoni rändamisel.
  • Balkani rahutuste raskuspunkt on nihkunud Albaaniasse.

Terminological databases

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 525727 Last modified 19.06.2023
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> General
raskuspunkt preferred
raskuskese admitted
centre of gravity preferred
CoG
center of gravity admitted
COG
centre de gravité preferred
CG
  • peamine jõuallikas, mis annab toimijale tema tugevuse, tegutsemisvabaduse või võitlustahte
  • the primary source of power that provides an actor its strength, freedom of action and/or will to fight
Related
raskuspunkt preferred
raskuskese admitted
centre of gravity preferred
NATO
CoG abbreviation
NATO
center of gravity admitted
US
COG abbreviation
US
centre de gravité preferred
CG abbreviation

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528771 Last modified 13.06.2023
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> Military Strategy
põhipingutus preferred
raskuspunkt deprecated
põhirõhk deprecated
pealöök deprecated
main effort preferred
effort principal preferred
  • jõudude või vahendite koondamine kindlal ajal kindlasse piirkonda, mis võimaldab ülemal otsus ellu viia
  • a concentration of forces or means in a particular area and at a particular time to enable a commander to bring about a decision
  • concentration de forces ou de moyens en un lieu et à un moment donnés où un commandant cherche à amener la décision
Related
põhipingutus preferred
raskuspunkt deprecated
põhirõhk deprecated
pealöök deprecated
main effort preferred
Good to know
  • NATO Agreed
priority of effort admitted
Good to know
  • NATO Agreed
effort principal preferred
Good to know
  • NATO Agreed
priorité de l’effort admitted
Good to know
  • NATO Agreed

Word forms

Inflection Type 22e

raskuspunkt raskuspunktid
raskuspunkti raskuspunktide
raskuspunkti raskuspunkte ~ raskuspunktisid

Etymology

tõlkelaen
  • raskuspunkt
    • Schwerpunkt

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...