et

pomm

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.10.2025

Tähendused

1
hrl metallkesta ja süüteseadeldisega lõhkekeha, nt lennukipomm, süvaveepomm, isevalmistatud lõhkeseadeldis või endisaegse suurtüki mürsk
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Viitsütikuga pomm.
  • Saatkonna ees plahvatas pomm.
  • Lennukitelt langesid pommid.
Sõida nagu pommi otsas – iial ei tea, millal mõni piduri- või kütusetoru järele annab.
Naabersõnad
omadussõnaga
Politsei teatel põhjustas plahvatuse võimas pomm mitmekorruselise keskuse sees.
Isevalmistatud pomm plahvatas kell 9.35.
nimisõnaga
Uurijad tuvastavad pommi võimsust ning selle võimalikku valmistamispaika.
Terroristide pommid plahvatasid metroos ja liinibussis.
tonn pomme
Kokku viskasid Nõukogude lennukid Soomele üle 20 000 tonni pomme.
18 000 raketti ja pommi on selles sõjas välja saadetud.
tegusõnaga
Pommid plahvatasid kolmapäeva õhtul peaaegu korraga kella üheksa paiku õhtul.
pommist teatama
Mees teatas pommist oma pagasis tsiviillennuki pardal stjuardessile.
pommiga ähvardama
Politsei võttis kinni õpilase, kes nalja pärast oma kooli pommiga ähvardas.
2
keti otsas rippuv raskus, mis paneb kellamehhanismi liikuma
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Vanaaegne pommidega kell.
3
sangaga kerakujuline metallist tõstevahend, hrl kaaluga 8 kuni 32 kg
Sünonüümid
Näited
  • Kui ei saanud joosta, siis sõitsin rattaga, ujusin, tõstsin pomme.
  • Vello tõstis igal hommikul pomme, pärast seda valas end külma veega üle, kuivatas kareda kätirätikuga ja jõi kohvi.
4
massi mõõduna kasutatav teadaoleva massiga (sangaga) metallkeha kangkaaludega kaalumisel
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Müüja hakkas pomme kaalule tõstma.
5
(millegi ootamatu, üllatava, rabava kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Rootsi võit USA üle oli tõeline pomm.
6
(sportmängudes tugeva pallilöögi, pommlöögi kohta)
Sarnase tähendusega
Näited
  • Tartlaste eduseis kahanes pärast tagaliinist löödud pommi.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493274 Viimati muudetud 15.08.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
бомба

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

pomm pommid
pommi pommide
pommi pomme ~ pommisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Võimalikud vasted

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...