et

pisikene

1 omadussõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.08.2025

Tähendused

1
kogult, suuruselt (väga) väikeste mõõtmetega
  • omadussõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Käigukasti suurt kangi asendab pisikene hoob rooli taga.
  • Haki või pisikesteks tükkideks ja sega jahu juurde.
1.1
(lapse vm elusolendi kohta:) vanuselt väga noor (ja üksiti kogult väike)
  • omadussõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Pisikene poiss päästeti tulesurmast.
  • Tunneme teineteist päris pisikesest peale.
1.2
väike poiss või tüdruk
  • nimisõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Hammaste tuleku ajal ei maganud pisikene mitu ööd jutti.
2
hulgalt, väärtuselt, arvult (väga) väike; vähestest koosnev, väheseid või vähest hõlmav
  • omadussõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega
Näited
  • Pisikene Córdoba jätab tõelise suurlinna mulje.
  • Ta on pisikese koguduse hingekarjane.
2.1
(väga) lühikese kestusega, lühikest aega kestev
  • omadussõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Nii pisikene puhkepaus, et ei jõudnud suitsugi lõpuni teha.
3
jõult, mõjult (väga) nõrk, vähese intensiivsusega
  • omadussõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ei sega see pisikene nohu midagi.
  • Haavalehed sahisesid pisemaski tuules.
3.1
suurema tähtsuseta, üsna tühine
  • omadussõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • See pisikene plekike ta renomeed ei riku.

Sõnavormid

Muuttüüp 12

pisikene pisikesed
pisikese pisikeste
pisikest pisikesi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...