et

piparmünt

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 26.03.2026

Meanings

maitse- ja ravimtaimena kasvatatav tugeva aromaatse lõhnaga rohttaim
Synonyms
Similar meaning

Translations

Collocations
Adjectives
värske piparmünt
Nautisin värskest piparmündist valmistatud teed.
hakitud piparmünt peenestatud
Kui soovid huvitavamat maitset, lisa valminud roale peenestatud piparmünti.
Nouns
piparmündi maitse lõhn aroom
Piparmündi maitse on väga mõnus ja värskendav.
Piparmündi lõhn rahustab meeli ja värskendab mõtteid.
meliss ja piparmünt kummel
Aias kasvatan melissi ja piparmünti.
Verbs
piparmünt kasvab õitseb rahustab värskendab ergastab ergutab lõhnab
Eriti hästi kasvab piparmünt liivastel muldadel.
Piparmünt õitseb juulist septembrini.
Piparmünt rahustab närvisüsteemi.
piparmünti kasutama lisama kasvatama istutama sisaldama
Vanas Egiptuses kasutati piparmünti toidu ja veini lõhnastamiseks.
Tee aromatiseerimiseks sobib lisada piparmünti.
Huuleläige sisaldab piparmünti ja paneb huuled õhetama.
piparmündiga maitsestama
Algaja teegurmaan võiks rohelist teed maitsestada näiteks veidikese piparmündiga.
Collocations
värske piparmünt hakitud peenestatud

Terminological databases

Mesindusleksikon

ID 481466 Last modified 13.09.2023
View dataset
View dataset
  • huulõieliste sugukonda kuuluv mitmeaastane rohttaim
Good to know
  • Varred tõusvad või lamanduvad 60–80 cm pikad. Õitseb juulis-augustis. Õied väikesed, lillad, lõhnavad, koondunud tipmistesse, tihedatesse männasjatesse õisikutesse. Varre alumistel osadel paiknevad õisikud lehtede kaenlas. Piparmündi õied eritavad rikkalikult nektarit, meeproduktiivsus kuni 200 kg/ha. Üks taim võib eritada kuni 0,0137 g suhkrut. Piparmünti kasvatatakse temast saadava eeterliku õli tõttu. Kõige rohkem sisaldab taim eeterlikke õlisid siis, kui taim on täisõites. Kuivatatud taime osi kasutatakse ka aromaatse tee valmistamiseks.

Word forms

Inflection Type 22e

piparmünt piparmündid
piparmündi piparmüntide
piparmünti piparmünte ~ piparmüntisid

Etymology

tõlkelaen
  • piparmünt
    • Pfefferminze

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...