et

paigaldamine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 04.02.2026

Meanings

ettenähtud kohale panemine, tööks, kasutamiseks valmis seadmine
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kui palju uute torude paigaldamine maksab?
Collocations
Adjectives
õige paigaldamine lihtne ebaõige esmane nõuetekohane
Saame teid abistada suitsuanduri õigel paigaldamisel.
Nouns
paigaldamise luba aeg võimalus kord hind projekt nõue eesmärk kohustus
Tuuliku paigaldamise luba tekitas suurt pahameelt aga naabrites.
seadmete paigaldamine implantaadi tarkvara reklaami akende kaamerate veemõõtjate süsteemi
Arvuti leiab ise mõne hetkega modemi üles ja alustab tarkvara paigaldamist.
ostmine ja paigaldamine valmistamine projekteerimine soetamine tootmine ehitamine
Aasta hiljem toetas riik uute toolide ostmist ja paigaldamist.
Verbs
paigaldamine maksab toimub käib algab
Prožektorite paigaldamine käis täie hooga eile ja jätkub veel tänagi.
paigaldamist alustama ootama
Rannas ootavad paigaldamist riietuskabiinid, pingid, kaks liumäge ja neli mänguväljakut.
paigaldamiseks sobima kasutama
Projektorite paigaldamiseks kasutatakse spetsiaalset tõstukit.
Collocations
õige paigaldamine lihtne ebaõige

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502648 Last modified 31.12.2022
View dataset
View dataset

Kooliinformaatika terminibaas

ID 634354 Last modified 26.09.2024
View dataset
View dataset
Domain information systems & networks
paigaldamine
installeerimine preferred
  • tarkvara viimine kasutamiseks (täitmiseks) sobivale kujule, mis erineb süsteemide vaheliseks teisalduseks (sealhulgas tarneks) sobivast kujust
  • protsess, mille käigus arvutiprogramm pannakse kasutaja arvutisse nii, et seda oleks võimalik hiljem käivitada
  • protsess, mille käigus seadistatakse riist- või tarkvara töötama arvutisüsteemis või seadmes
  • the process of setting up hardware or software to work on a computer system or device
paigaldamine
Usage examples
  • Mõningaid operatsioonisüsteeme saab paigaldada ka vanematele arvutitele.
installeerimine preferred
paigaldus
Good to know
  • Tarkvara installimine nõuab, et failid paigutatakse õigesse kohta ja tarkvara on seadistatud töötama seadmes.
  • Installation (paigaldus): Protsess, mille käigus tarkvara või riistvara füüsiliselt paigaldatakse ja seadistatakse süsteemis või seadmes. Installation võib hõlmata mitmeid samme, nagu tarkvarakomponentide paigutamine õigesse kohta ja nende seadistamine vastavalt süsteemi nõuetele. See nõuab sageli manuaalset tööd iga kord, kui on vaja tarkvara paigaldada. Deployment (paigaldus): Automaatne protsess, mille käigus tarkvara tarnitakse ja paigaldatakse sihtkeskkonda. Erinevalt installation-ist, kus on vajalik manuaalne sekkumine, toimub deployment iseseisvalt ja sageli ilma lisategevusteta. Deployment on tavaliselt valmis töötama kohe pärast paigaldamist ning seda saab korrata korduvalt, nõudmata täiendavat seadistamist. Implementation (juurutamine): Kogu protsess, mis hõlmab tarkvara lahenduse rakendamist alates idee tekkimisest kuni lõpliku kasutamiseni. Implementation hõlmab installation'it, deployment'i, konfiguratsiooni ja kasutajate koolitust, et tagada, et tarkvara lahendus vastab nõuetele ja on valmis kasutamiseks. Delivery (tarne): Protsess, mille käigus kõik vajalikud komponendid tarkvara või riistvara paigaldamiseks ja juurutamiseks antakse üle kliendile või lõppkasutajale. Tarne võib hõlmata kõike alates installatsioonifailidest kuni dokumentatsioonini, mis on vajalik implementation'i ja deployment'i teostamiseks.

Materjalitehnika terminibaas

ID 672601 Last modified 21.12.2024
View dataset
View dataset
Domain metal machining technology
paigaldus preferred
setting preferred
установ preferred
  • tooriku positsioneerimine (kinnitamine) operatsiooni või selle osa läbiviimiseks
  • positioning of a workpiece to prevent movement during the operation cycle
paigaldus preferred
Usage examples
  • pr - protsess
paigaldamine
Usage examples
  • op - operatsioon
setting preferred
locating
установ preferred

Meditsiinifüüsika terminibaas

ID 471733 Last modified 16.06.2023
View dataset
View dataset
Domain electric measurements, electronics
paigaldamine
installeerimine
installatsioon
  • seadme või selle osa paigaldamine ning töökorda seadmine; programmi paigaldamine arvutisüsteemi, et seda saaks käivitamisel kasutada
paigaldamine
installeerimine
installatsioon

Purjetamise terminibaas

ID 468828 Last modified 16.06.2023
View dataset
View dataset
ülesseadmine
ülesseadmine
paigaldamine
installation

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 612846 Last modified 16.06.2023
View dataset
View dataset
paigaldamine
  • materjalide ja komponentide koost mingi teenuse osutamiseks
  • assembly of materials and components placed in position to provide a service
paigaldamine
paigaldus
installation

Word forms

Inflection Type 12

paigaldamine paigaldamised
paigaldamise paigaldamiste
paigaldamist paigaldamisi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...