et

paak

2 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
kaldamärk laevasõidutee juhatamiseks, hrl silmapaistva kujuga ja ümbritseva looduse suhtes kontrastseks värvitud

Tõlkevasted

2
tuletorni laadi, kuid sellest väiksema nähtavuskaugusega ehitis
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 719024 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseveetransport
  • lihtsa ehitusega kaldamärk: puit- või terassõrestikehitis, kivisammaspost või väike hoone, mille tipus on kolm- või nelinurkne vm kujuline valge kilp. Tulepaakidel on hrl automaatsed plinktuled.
Hea teada
  • FR: balise sphérique [T50056]; balise - marque fixe ou flottante, en bois ou en métal, édifié ? terre ou sur des rochers en mer pour servir d'aide ? la navigation et de rep?re [TER] DE: Kugelbake [T50056] FI: majakka [T50056]
paak
beacon
Näited
  • Elbe : from the lower limit of the port of Hamburg to a line linking the Döse beacon and the north-west point of the Hohe Ufer (Dieksand) with the Este, Lühe, Schwinge, Oste, Pinnau, Krückau and Stör tributaries (in each case from the barrage to the mouth) including the Nebenelbe.

Purjetamise terminibaas

ID 469099 Viimati muudetud 23.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
paak
tulepaak
paak
tulepaak
paakpoi
beacon

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

paak paagid
paagi paakide
paaki paake ~ paakisid

Päritolu andmed

laensõna
  • paak
    • Bake 'tornikujuline laevatee märk' läänegermaani sõna

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...