et

organ

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 26.09.2025

Meanings

1
kindla asendi, kuju, ehituse ja ülesandega osa organismist (nt hingamiselund, suguelund) hrl mitmuses
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Arafat oli teadvuseta ning tema organid olid lakanud töötamast.
Collocations
Adjectives
tähtis organ
elutähtsad organid erinevad
Kui tromb tekib elutähtsates organites, siis võib saabuda äkksurm.
siiratud organ
Infektsioonialtid on näiteks vähki põdevad, siiratud organiga ja HIV-infektsiooniga patsiendid ning vanurid.
Nouns
organite töö tegevus siirdamine talitlus
Šokk on ohtlik seisund, millega kaasnevad vereringehäired mõjutavad elutähtsate organite tööd.
keha organid
Igal keha organil on oma eesmärk.
koed ja organid rakud kehaosad näärmed lihased
Organism kasutab süsivesikuid toiduks lihastele ja organitele.
Verbs
organid töötavad
Kui kõik organid normaalselt töötavad, annab see jõudu ja elu.
organit siirdama
Aasta pärast siirdamist funktsioneerib peaaegu 90% siiratud organitest.
2
mingit tegevust korraldav, mingit riiklikku, nt halduse, riigikaitse vm seotud ülesannet täitev asutus
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Omavalitsusorgan.
  • Korrakaitseorganid.
  • Luureorgan.
Valitsusorgan.
Juurdlusorganid.
Collocations
Adjectives
nõuandev organ seadusandlik täidesaatev valitav uus kompetentne kollegiaalne kõrgemalseisev riiklik rahvusvaheline sõltumatu poliitiline vastutav
Põhiseaduses on öeldud, et Riigikogu on seadusandlik organ.
Linnavalitsus kui täidesaatev organ juhib linna ametite ja linnaosavalitsuste kaudu.
Nouns
organi liige otsus
Kehtiva seaduse kohaselt vastutab muu organi liige sarnaselt juhatuse liikmega.
Pankroti eelduseks on maksejõuetus ja pädeva organi otsus.
organite töö tegevus pädevus otsus
omavalitsuse organ
Kõige tähtsam ülesanne on hoida rahu ja maandada pingeid omavalitsuse organis.
asutus või organ isik ametiasutus institutsioon ettevõtja
Eriaruanded edastatakse asjaomasele institutsioonile või organile.
Verbs
organ töötab otsustab teostab puudub tegutseb vastutab
Puudub organ või ametiisik, kes kujundaks avalikku arvamust ja seeläbi ühiskonna hoiakuid.
2.1
organisatsiooni liikmeskonnast moodustatud kindla ülesandega üksus (nt nõukogu, esinduskogu)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kultuuriomavalitsuse kõrgeim organ on kultuurinõukogu.
  • Juhtimisorgan.
  • Allorgan.
2.2
(Venemaa ja Nõukogude Liidu julgeolekuameti ja selle töötajate kohta) hrl mitmuses
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Minu ülesandeks oli organitele ette kanda, mis ma linna peal kuulen.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 679936 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain European Union - European Communitiesgovernment
organ preferred
  • korraldav, täidesaatev asutus
  • asutus - halduslikke, majanduslikke, kultuurilisi, hariduslikke, sotsiaalseid vm ülesandeid täitev organ peamiselt teenistujatest koosneva personaliga
organ preferred
Usage examples
  • 1. Riigikogu liige ei ole seotud mandaadiga ega kanna õiguslikku vastutust hääletamise ja poliitiliste avalduste eest Riigikogus või selle organites.
  • 2. Kui õigustloova akti vastu võtnud organ ei ole 20 päeva jooksul, arvates õiguskantsleri ettepaneku saamise päevast, akti või selle sätet põhiseaduse või seadusega kooskõlla viinud, teeb õiguskantsler Riigikohtule ettepaneku tunnistada õigustloov akt või selle säte kehtetuks.
asutus
Good to know
  • T1001 tõlkes; st ühenduse asutus {06.09.1999}.}
body
Usage examples
  • 1. When exercising the powers and carrying out the tasks and duties conferred upon them by this Treaty and the Statute of the ESCB, neither the ECB, nor a national central bank, nor any member of their decision-making bodies shall seek or take instructions from Community institutions or bodies, from any government of a Member State or from any other body.
  • 2. The provisions of this Article shall apply to any body through which a Member State, in law or in fact, either directly or indirectly supervises, determines or appreciably influences imports or exports between Member States.

EKI terminibaas Esterm

ID 686467 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain anatomypathology
elund preferred
  • inimese või looma organismi osa, millel on eripärane kuju, asend, ehitus ja talitlus
  • a differentiated structure of cells or tissues, which performs some specific function(s)
elund preferred
Usage examples
  • 1. efektiivdoos – inimkeha elundite ja kudede erinevat kiirgustundlikkust iseloomustavate koefaktoritega korrutatud ekvivalentdooside summa;
  • 2. Kehavigastuse tahtliku tekitamise eest, mis on eluohtlik või põhjustas mõne organi kaotuse, selle tegevuse lakkamise ... - karistatakse vabadusekaotusega kahest kuni kuue aastani.
organ
organ

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493632 Last modified 03.10.2022
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 592967 Last modified 03.10.2022
View dataset
View dataset
Domain biology
elund
  • organismi osa, mis moodustub erinevatest kudedest . Need koed talitlevad kooskõlastatult ja täidavad kindlaid ülesandeid
elund
орган

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475585 Last modified 11.07.2023
View dataset
View dataset
organ
  • eluks vajalikku talitlust sooritav kehaosa; eriliseks talitluseks määratud kudede kogum
organ
орган

Loomakasvatuse terminibaas

ID 479362 Last modified 11.07.2023
View dataset
View dataset
elund
  • iseloomuliku kuju, asendi ja talitlusega makroskoopiline ehitusüksus organismis, millel on täita üks või mitu kindlat funktsiooni
elund
орган

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 556012 Last modified 03.10.2022
View dataset
View dataset
Domain medicine
  • elund
  • instrument, redskap
organ
organ

Word forms

Inflection Type 2e

organ organid
organi organite
organit organeid

Etymology

laensõna
  • organ
    • Organ 'organ, elund, hääl, häälekandja, riiklik asutus, vaist, arusaam'
      • organum 'tööriist, instrument'
        • organon 'tööriist, instrument' sõnast ergon 'töö, tegevus'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...