et

omandama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.06.2026

Meanings

1
midagi endale omandiks soetama või saama; midagi oma valdusse võtma; (omandi)õigusi saama
  • verb

Translations

Usage examples
  • Teose õigused omandas kirjaniku lesk.
  • Riik võib omandada osalusi aktsiaseltsides.
Collocations
Adverbs
odavalt omandama soodsalt heauskselt seaduslikult ebaseaduslikult
Mees omandas varastatud auto heauskselt.
Mehelt konfiskeeritakse kõik esemed, mis ta ebaseaduslikult omandas.
Nouns
isik omandab aktsionär riik firma ettevõte aktsiaselts
Firma omandas kogu kinnistu.
osalust omandama õigust kinnisvara kinnistut aktsiaid tuumarelva
Kirjastus omandas õigused endise presidendi elulooraamatule.
Verbs
omama ja omandama ostma
Isikul on õigus aktsiaid omada ja omandada.
Prepositions and postpositions
omandama aktsiate eest
Kontsern omandas kaubamärgi 40 miljoni euro eest.
2
oskusi, teadmisi juurde saama, midagi ära õppima, selgeks saama (hrl õppimise ja harjutamise teel)
  • verb

Translations

Usage examples
  • Omandasin oskuse, kuidas nii väikses seltskonnas ennetada konflikte.
  • Laps omandab keele märkamatult.
  • Magistrikraadi omandama.
Collocations
Adverbs
omandama meisterlikult suurepäraselt edukalt täielikult kindlalt korralikult hästi iseseisvalt kiiresti tasapisi ajapikku
Katrin pole koolis inglise keelt õppinud, vaid seda iseseisvalt omandanud
Nouns
laps omandab noor õpilane õppija õppur töötaja
Õpiku eesmärk on, et laps omandaks eelkõige inglise suhtluskeele.
Õppijad omandavad müügi põhiteadmised ja -oskused.
haridust omandama eriala keelt magistrikraadi teadmisi kogemusi oskusi väärtust
Arhitektuuri eriala omandas professor Tallinna tehnikaülikoolis.
Tartu Ülikooli Avatud Ülikoolis saab omandada magistrikraadi infokorralduse erialal.
koolis omandama kaugõppes praktikumis tunnis
Lasteaiaõpetaja omandab kaugõppes magistrikraadi.
Verbs
õppima ja omandama
Kodutütred õpivad ja omandavad teadmisi praktilise tegevuse kaudu.
Prepositions and postpositions
omandama õpingute, koolituse käigus kaudu teel
Mitmekülgne muusik omandas kandlemängu iseõppimise teel.
Collocations
omandama meisterlikult suurepäraselt
2.1
mingil viisil muutuma, midagi (juurde) saama või võtma
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Maailm omandas uue mõõtme.
  • Küpseta 200 kraadi juures, kuni juust omandab pruunika varjundi.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494228 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Haridussõnastik

ID 745513 Last modified 29.04.2024
View dataset
View dataset
Domain didkasv
omandama preferred
acquire
obtain
sich aneignen
omaksua
hankkia (omaksi)
овладеть
усвоить
  • (midagi) ära õppima, õppimise ja harjutamise teel saavutama või endale omaseks tegema
  • приобрести знания
omandama preferred
acquire
obtain
sich aneignen
omaksua
hankkia (omaksi)
овладеть
усвоить

Word forms

Inflection Type 27

omandama omandas
omandada omandanud
omandab omanda
omandatud omandatakse

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...