et

noteerima

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 12.06.2026

Meanings

1
kaupade, väärtpaberite hinda või valuutakurssi määrama (börsil, pangas)
  • verb

Translations

Usage examples
  • Võlakirjad on kavas börsil noteerida.
  • Välisvaluutas noteeritud laenud.
  • Firma on noteeritud Rootsi börsil.
Collocations
Nouns
börs noteerib
Kuni 1928. aastani noteeris börs aktsiate kursse kord aastas.
aktsiaid noteerima võlakirju väärtpabereid
Pro Kapitali aktsiad noteeriti Tallinna börsil 1998. aasta septembri alguses.
börsil noteerima
Statoil noteeritakse börsil tuleva aasta jooksul, täpne aeg määratakse kindlaks kevadel.
Collocations
börs noteerib aktsiaid võlakirju
1.1
kellegi väärtust hindama

Translations

Usage examples
  • Veel madalamalt noteeritakse tippärimeest, kes sõidab Fordiga.
2
midagi (nt noote, mänguseisu) üles märkima, üles tähendama
  • verb
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ta tegi käigu, vajutas kellale, noteeris seisu ja jäi vastase käiku ootama.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506334 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Related

Haridussõnastik

ID 745440 Last modified 29.04.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvsope
noteerima preferred
notieren
tehdä merkintöjä
  • üles tähendama, märkmeid tegema, nt probleemse kasvandiku käitumise või tegevuse kohta
noteerima preferred
notieren
tehdä merkintöjä

Word forms

Inflection Type 28

noteerima noteeris
noteerida noteerinud
noteerib noteeri
noteeritud noteeritakse

Etymology

laensõna
  • noteerima
    • notieren 'noteerima'
      • notāre 'ära märkima, üles märkima, märkmeid tegema' sõnast nota 'märk, tundemärk, kirjamärk, täht'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...