et

noot

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
helikõrgust ja -vältust tähistav noodikirja märk; teatava kõrguse ja kestusega heli
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ma pole kordagi orkestris valesid noote või möödalaskmisi kuulnud.
Naabersõnad
omadussõnaga
kõrge noot viimane pikk õige vale uus üksik madal
Tavaliselt on lauljatel väga raske kõrgetel nootidel vaikselt ja puhtalt laulda.
nimisõnaga
laulude noodid
Poistekooride laulude noodid pannakse hiljemalt 10. septembriks kodulehele üles.
tegusõnaga
noot kõlab
Kõige kõrgemad noodid kõlavad sama ilusti kui alumised.
nooti tundma vahetama laulma
Ma ei tunne nooti, mul pole võimalik lugusid kirjutada.
noote kirjutama
noodist mängima laulma
Tiiu istub klaveri taha ja mängib noodist Frank Sinatra kuulsaks lauldud „Võõrad öös“.
Naabersõnad
kõrge noot viimane pikk
1.1
sellised muusikalised märgid kogumina, noodikiri; sellises kirjas trükis (nt noodileht, noodiraamat)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Noodist laulda ma ei oska.
  • Ta ei tunne nootigi, aga laulab nagu ööbik.
  • Noote pole vaja, laulame peast.
2
tundetoon, tundevarjund
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Ma ei tahaks pessimistliku noodiga lõpetada.
  • Kuulsin tema jutus ärevaid noote.
  • Murenoot.
Kahtlusenoot.
Pilkenoot.
Naabersõnad
omadussõnaga
positiivne noot kriitiline optimistlik kurb pessimistlik traagiline ärev negatiivne rõõmus helge dramaatiline
Oma tööst ja lastest rääkides ei kostu Katrini suust ühtegi kriitilist nooti.
Ta lõpetas kõne optimistliku noodiga.
Ometi ei kohanud konverentsi meeleolus nõutust ega pessimistlikke noote.
Kui kuuled tema jutus ärevaid noote, tasub sekkuda.
2.1
parfüümi, veini vms aroomi- või maitsevarjund
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Meeldivalt värske ja puuviljane kuiv vein, mille aroomis kerkivad esile lillelised noodid koos virsiku ja kuivatatud heina nüanssidega.
  • Veini maitses avalduvad esmalt pihlaka kergelt mõrkjad noodid, mida täiendab õuna mahlakus.
  • Magusapoolse parfüümi järellõhnas on mingi mõnusalt värske noot.

Erialasõnastikud

Raamatukogusõnastik

ID 622830 Viimati muudetud 23.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond raamat
noot eelistatud
  • märk, millega tähistatakse heli vältust ja kõrgust
noot eelistatud
note
Note
нота

Raamatukogusõnastik

ID 623801 Viimati muudetud 08.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
noot eelistatud
nooditrükis
score
printed music
Musikdruck
nuottijulkaisu
нотное издание
  • väljaanne, milles ülekaalus on nooditekst
Seotud
noot eelistatud
nooditrükis
score
printed music
musique
Musikdruck
nuottijulkaisu
нотное издание

Raamatukogusõnastik

ID 624929 Viimati muudetud 23.10.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
noot eelistatud
musical score
musique
  • noodikiri, nooditekst, nii käsikirjaline, trükitud kui ka elektrooniline
noot eelistatud
musical score
musique
notes

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

noot noodid
noodi nootide
nooti noote ~ nootisid

Päritolu andmed

laensõna
  • noot Muusikalise märgi tähendus on tekkinud keskladina keeles
    • Note 'noot'
      • nota 'märk'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...