et

nihkuma

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.03.2026

Meanings

1
kohalt (vähehaaval, ära) liikuma, aeglaselt (edasi) liikuma
  • verb
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kallis seade oli löögist paigalt nihkunud.
  • Tsükloni kese nihkus Peipsi taha.
Collocations
Adverbs
paigalt nihkuma lähemale kaugemale kõrgemale ettepoole tahapoole allapoole ülespoole lähedale kaugele mujale
Lume ja jää mõjul on mõned katusekivid paigalt nihkunud.
Nouns
tähtaeg nihkub graafik kõrgrõhuala piir tasakaal fookus rõhuasetus raskuskese raskuspunkt
Õppeprotsessis nihkub fookus õpetamiselt õppimisele.
Ehituse rõhuasetus nihkub pikaks ajaks kesklinna, kus pole juba aastaid uusi elamuid ehitatud.
esiplaanile nihkuma tagaplaanile
Pere loomise eas väärtustatakse üle kõige peresuhteid, keskeas nihkub esiplaanile tervis.
Viimasel ajal on esiplaanile nihkunud ühiskonna vananemise teema.
Prepositions and postpositions
nihkuma ukse võrra
Sündmus nihkub päeva võrra edasi.
1.1
ajaliselt (natuke) edasi lükkuma
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Töö algus nihkub tänavu edasi.
1.2
(seisundi, oleku kohta:) aeglaselt, vähehaaval mingisse suunda kalduma, uut suunda saama
Similar meaning
Usage examples
  • Hinnad kipuvad ikka ülespoole nihkuma.
  • Pärast kriisi nihkub raskuspunkt paratamatult Aasiasse.

Word forms

Inflection Type 27

nihkuma nihkus
nihkuda nihkunud
nihkub nihku
nihkutud nihkutakse

Etymology

põlissõna
  • nihkuma
    • nihkaista 'tõmmata, sikutada'
    • nihkuttoa 'midagi vaevaliselt teha'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...