et

nüsima

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1

(nüri vahendiga) vaevaliselt lõikama

Sarnase tähendusega

lõikama

Tõlkevasted

кромсать kõnekeelne ,
раскрамсывать kõnekeelne ,
раскромсать kõnekeelne

Näited

Nüri noaga kõrvitsat nüsida ei maksa.
Van Gogh nüsis meeltesegaduses endal kõrva maha.

1.1

kõnekeelne (karvade, okste vms kohta:) maha, (liiga) lühikeseks lõikama

Sünonüümid

nudima ,
nudistama harv

Sarnase tähendusega

kärpima ,
närima kõnekeelne

Tõlkevasted

Näited

Lapsel on tukk liiga lühikeseks nüsitud.

1.2

(raha, mõju vms kohta:) kärpima, (ülemäära) vähendama

Sünonüümid

nudima kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited

Lastetoetused on nagunii inetult maha nüsitud.
Miks te nüsite kommentaarid ära?

Muuttüüp 27

nüsima	nüsis
nüsida	nüsinud
nüsib	nüsi
nüsitud	nüsitakse

maha nüsima

кромсать корнать обкорнать окорнать раскромсать раскрамсывать

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...