et

näkileib

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

õhuke krõbedaks kuivatatud rukki- või nisujahust leivaviil
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Pakk näkileiba.
  • Võileivatort näkileivast.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 700766 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandus
näkileib eelistatud
  • pärmiga kergitatud rukki- või nisujahutaignast küpsetatud õhuke kuiv leib, kuivikleib
  • thin dry biscuits made from wheat or rye. It is often eaten instead of bread by people who want to lose weight.
näkileib eelistatud
Näited
  • Kuivikleib (ehk nn. „näkileib“), mis on kuiv, krõbe ja õhuke leib, tavaliselt neljakandiliste või ümmarguste läbitorgitud tükkidena. Kuivikleiva taigen on valmistatud püülijahust, lihtjahust, rukkikruupidest või täisjahust, kaerast, odrast või nisust; kergitatud pärmi, haputaigna, muude kergitusainete või suruõhu abil. Veesisaldus ei ületa 10% massist.
kuivikleib
crispbread
Näited
  • ... Bread and other bakery products such as crispbread, rusks, toasted bread, biscuits, gingerbread, wafers, waffles, crumpets and muffins ...
Knäckebrot
näkkileipä

Sõnavormid

Muuttüüp 22u

näkileib näkileivad
näkileiva näkileibade
näkileiba näkileibu ~ näkileibasid

Päritolu andmed

laensõna
  • näkileib
    • näkkileipä 'näkileib'
      • knäckebröd 'näkileib'

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...