et

monoloog

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

kõne iseendaga või kellegi kujuteldavaga, ka publiku poole pöördudes (nt draamas)
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Hamleti monoloog.
  • Kui vanaisa monoloog lõppes, jäi tuba vaikseks.
  • Monoloog räägib näitleja raskest elust.
Collocations
Adjectives
pikk monoloog lõputu kirglik ülbe kuulus pateetiline napp särav vaimukas emotsionaalne poeetiline võimas dramaatiline humoorikas ilmekas romantiline kurb igav sünge
Roll nõuab parajalt fantaasiat, et suuta pikkades monoloogides publiku tähelepanu köita.
Nouns
monoloogi teema sisu lõpp algus
Vestlus jätkas monoloogi teemat.
peategelase monoloog
Peategelase monoloog sisaldas loendamatuid fantastilisi seiku ja hüperboolseid detaile, sümboleid ja assotsiatsioone.
monoloogi vormis
Suhelge klientidega dialoogi, mitte monoloogi vormis.
dialoog ja monoloog
Tegelaste iseloomustamiseks kasutatakse dialooge ja monolooge.
Verbs
monoloogi pidama esitama kuulama lugema kirjutama alustama lõpetama jätkama katkestama
Kas on mõtet pidada monolooge, kui neile ei vastata?
Näitleja loeb Hamleti monoloogi.
Collocations
pikk monoloog lõputu kirglik

Terminological databases

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 453876 Last modified 20.06.2023
View dataset
View dataset
Domain screenwriting
  • a long speech by one character without interruption, usually lecturing to others and often when the conflict is at a high point. (Griffiths, 2015)

Haridussõnastik

ID 745277 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kasvdidpsühh
monoloog preferred
monologi
  • ühekõne, ka pikem kõne iseendaga
Opposite
monoloog preferred
Monolog
monologi

Huviharidussõnastik

ID 753555 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain teatkirj
monologi
  • ühekõne, kõne iseendaga või kellegi kujuteldavaga, milles tegelane avaldab oma tundeid, mõtteid, motiive
Opposite
Monolog
monologi

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601243 Last modified 17.03.2023
View dataset
View dataset
Domain literature
monoloog
  • näidendis või kirjandusteoses pikem kõne iseendaga või publiku poole pöördudes
monoloog

Raamatukogusõnastik

ID 624900 Last modified 20.06.2023
View dataset
View dataset
monoloog preferred
Monolog
monologi
  • näidendis vm kirjandusteoses pikem kõne iseendaga v publiku poole pöördudes
monoloog preferred
monologue
Monolog
monologi

Word forms

Inflection Type 22e

monoloog monoloogid
monoloogi monoloogide
monoloogi monolooge ~ monoloogisid

Etymology

laensõna
  • monoloog Sõna dialogue 'dialoog' paariliseks prantsuse keeles moodustatud kreekapärane sõna
    • Monologe 'monoloog'
      • monologue 'monoloog'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...