et

mehhanism

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.03.2026

Tähendused

1
masin, seade vm süsteem, mis muudab ühe keha liikumise teise keha liikumiseks või annab edasi liikumist
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Trollibussil ei tööta uste avamise mehhanism.
  • Masina sisemusest paistsid hammasrattad ja mingid mehhanismid.
  • Tõstemehhanism.
Naabersõnad
omadussõnaga
toimiv mehhanism keeruline täpne töötav automaatne füüsikaline töökindel hüdrauliline
Automaatne mehhanism lülitab aparaadi kahe tunni järel välja.
nimisõnaga
mehhanismi käivitamine häire rike
mehhanismide töö
Mudel on tuntud mehhanismide sujuva töö poolest.
luku mehhanism kella seadme aparaadi
Esimese kella mehhanism oli puust.
masinad ja mehhanismid seadmed
Nooruk tunneb huvi igasuguste masinate ja mehhanismide vastu.
tegusõnaga
mehhanism toimib töötab tagab käivitub
Tungraua mehhanism toimib väntamise teel.
Tooli reguleerimise mehhanism käivitub istuva keha toimel.
Mehhanism käivitub nupule vajutamisel.
Naabersõnad
toimiv mehhanism keeruline täpne
2
viis, kuidas mingi protsess, nähtus toimib või toimub
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Aklimatiseerumise füsioloogilised mehhanismid.
Naabersõnad
omadussõnaga
demokraatlik mehhanism toimiv molekulaarne uus õiguslik keeruline täpne vajalik konkreetne bioloogiline sotsiaalne poliitiline paindlik tasakaalustav sisemine peamine füsioloogiline psühholoogiline
Demokraatliku mehhanismi põhisisu ongi eliitide ringlus ja valimised.
Organism on keeruline mehhanism – selle tundmaõppimine on omaette kunst.
nimisõnaga
mehhanismi loomine käivitamine rakendamine funktsioon
mehhanismide uurimine mõistmine selgitamine
Teadlane keskendub keele arengu psühholoogiliste mehhanismide uurimisele.
juriidilise kontrolli mehhanism toimimise rahastamise kujunemise
Milline on linnuliigi arvukuse kujunemise mehhanism?
tekkepõhjused ja mehhanismid põhjused põhimõtted struktuurid
Haiguse tekkepõhjused ja mehhanismid ei ole teada.
tegusõnaga
mehhanism toimib töötab puudub tagab käivitub võimaldab tekitab
Kassil puudub mehhanism madala valgusisaldusega toitudega kohanemiseks.
Mehhanism käivitub nupule vajutamisel.
mehhanismi looma leidma rakendama reguleerima
Leping loob mehhanismi kaubanduse edasiseks arendamiseks.
2.1
vahendid (nt reeglid, ettekirjutused) millegi teostamiseks
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Lastetoetuste jagamise mehhanism.
  • Pole loodud mehhanismi meeste ja naiste palgavahe reguleerimiseks.
  • Kontrollimehhanism.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 695294 Viimati muudetud 08.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitus
  • un ensemble de pieces ou d'organes liés entre eux dont au moins un est mobile,et,le cas échéant, d'actionneurs, de circuits de commande et de puissance,etc., réunis de facon solidaire en vue d'une application définie, notamment pour la transformation,le traitement, le déplacement et le conditionnement d'un matériau
mehhanism
Näited
  • Riiklikud järelevalveasutused kontrollivad ülevaatustevahelisel perioodil laeva: 1) tunnistuste kehtivust; 2) mehhanismide ja seadmete korrashoidu ning päästevahendite ja varustuse komplektsust ...
machinery
Näited
  • If this (these) sealed source(s) is (are) mounted in (a) machinery/device/equipment, short description of the machinery/device/equipment ...

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595701 Viimati muudetud 31.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
  • kehade süsteem , mis annab liikumise edasi või muudab ühe keha liikumise teise keha liikumiseks

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 607238 Viimati muudetud 31.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tööõpetus
  • liikuvalt ühendatud lülide süsteem, mis sooritab rakendatud jõu mõjul teatud liikumisi: näit. kell, tungraud

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475453 Viimati muudetud 31.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • liikuvalt ühendatud kehade kompleks, milles lülid sooritavad neile rakendatavate jõudude mõjul teatud kindlaid liikumisi

Masinate terminibaas

ID 1153386 Viimati muudetud 16.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond masinaehitus
  • lülide süsteem, mis muudab vedavlüli etteantud liikumise veetavlüli soovitud liikumiseks
mehhanism
mechanism

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

mehhanism mehhanismid
mehhanismi mehhanismide
mehhanismi mehhanisme ~ mehhanismisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...