en

measurement

1 существительное

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 681245 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен measuring instrumentsmaritime traffic; seaborne trafficfluid mechanics
mõõt предпочтительный термин
material measure предпочтительный термин
measure
  • mõõtevahend (füüsikalise) suuruse ühe või mitme väärtuse püsivaks reprodutseerimiseks või esitamiseks
mõõt предпочтительный термин
Примеры
  • 1. Mõõtevahendid on: 1) mõõdud, mõõteriistad, mõõtemuundurid, mõõtekompleksid; 2) teised normeeritud metroloogiliste omadustega tehnilised vahendid, mida kasutatakse mõõtmiseks.
  • 2. Lihtsaimad m-d on nt. mõõtejoonlaud (pikkuse m.), mõõtekolb ja bürett (ruumala ehk mahu m-d), kaaluviht (massi m.) ja takistuspool (elektritakistuse m.).
materiaalmõõt
material measure предпочтительный термин
Примеры
  • The capacity of the tanks shall be determined: - either by the transfer of water or another suitable liquid, whose volume is measured by measures or measuring equipment with meters specially calibrated for this purpose ...
measure
jauge
Eichkolbe
mitta

EKI terminibaas Esterm

ID 681251 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен general aspects of the subject fieldstandardisation
  • operatsioonide kogum füüsikalise suuruse väärtuse määramiseks spetsiaalsete tehniliste vahendite (mõõtevahendite) abil
mõõtmine

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 484287 Последнее изменение 28.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Filosoofia terminibaas

ID 452171 Последнее изменение 28.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Loomakasvatuse terminibaas

ID 479034 Последнее изменение 08.02.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
measure
Ausmass
  • looma või tema kehaosa pikkust, kõrgust, laiust ja ümbermõõtu näitav suurus
measure
Ausmass
мера

Matemaatika terminibaas

ID 664409 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics
measurement

Metroloogia terminibaas

ID 573823 Последнее изменение 11.10.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен metrologymeasuring procedures
mõõtmine предпочтительный термин
mõõdistamine
mõõdistus
määramine нерекомендуемый термин
measurement предпочтительный термин
surveying
survey
metering
gauging
gaging
measuration устаревший термин
determination нерекомендуемый термин
  • eksperimentaalne menetlus, millega saadakse üks või mitu väärtust, mida saab põhjendatult omistada suurusele
  • menetluste kogum, mille eesmärgiks on mõõdetava suuruse (mõõtesuuruse) väärtuse hindamine
  • process of experimentally obtaining one or more quantity values that can reasonably be attributed to a quantity
  • set of operations having the object of determining the value of a quantity
  • process of experimentally obtaining one or more values that can reasonable be attributed to a quantity, an ordinal property, or an nominal property
mõõtmine предпочтительный термин
Примеры
  • Mõõtmine tähendab suuruste võrdlemist, aga hõlmab ka elementide loendamist, ja eeldab, et mõõtesuuruse kirjeldus on kooskõlas mõõtetulemuse kasutuseesmärgiga, ning et on olemas mõõteprotseduur ja kalibreeritud mõõtesüsteem, mis toimib kooskõlas kindlaksmääratud protseduuriga, kaasa arvatud mõõtetingimused.
Это интересно
  • Mõõtmine ei ole rakendatav nimitunnuste korral. Ainehulga mõõtmist, mille käigus määratakse uuritavas objektis ühe või mitme aine sisaldust, nimetatakse sageli keemiliseks analüüsiks, kuid sellisest nimetamisest tuleks loobuda. Teatud valdkondades nimetatakse mõõtmist mõõdistamiseks, näiteks maa-ala või hoone plaanistamine, töökeskkonna ja ohutsoonide mõõtmine, valgustatuse mõõtmine jms, mille puhul on mõõtetulemused seotud konkreetse koordinaadistikuga, milleks võib olla asendiplaan, hoone või ruumi plaan, ruumi number, objeki tehniline joonis jm. Omadussõnaliste liidete kasutamine termini „mõõtmine“ ees on taunitav, nt "keemiline mõõtmine", kuna see ei ole mõõtmise eriliik, sest mõõtmine kõikides teaduse ja tehnika valdkondades toimub ühesuguste reeglite alusel, ning seega tuleks esitatud näite korral kasutada terminit "mõõtmine keemias".
mõõdistamine
mõõdistus
määramine нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Termini "määramine" tarvitamine termini "mõõtmine" asemel mõõtmistel keemias on taunitav.
measurement предпочтительный термин
Примеры
  • Measurement presupposes a description of the quantity commensurate with the intended use of a measurement result, a measurement procedure, and a calibrated measuring system operating according to the specified measurement procedure, including the measurement conditions
Это интересно
  • Measurement does not apply to nominal properties. Measurement implies comparison of quantities and includes counting of entities.
surveying
survey
metering
gauging
gaging
measuration устаревший термин
determination нерекомендуемый термин
Это интересно
  • Määramine ei ole mõõtmine.

Purjetamise terminibaas

ID 468822 Последнее изменение 28.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
mõõtmine
measurement

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677956 Последнее изменение 28.02.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • 17) mõõtmine on eksperimentaalne menetlus, millega saadakse üks või mitu väärtust, mida saab suurusele põhjendatult omistada;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 17) measurement means an experimental procedure for determining one or more values which can be reasonably attributed to a quantity;
  • defined within the scope of this Act
mõõtmine
measurement

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 646836 Последнее изменение 15.11.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • toiming, mille eesmärk on suuruse väärtuse määramine
  • operation that has the object of determining the value of a quantity
mõõtmine
measurement

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo