et

massaaž

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.10.2025

Tähendused

pehmete kudede hõõrumine, muljumine, kloppimine vms kätega või sellekohaste riistade abil, nt et ergutada vereringet ja ainevahetust või vabastada lihaspinget
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kas sa oskad massaaži teha?
  • Klassikaline massaaž.
  • Lõõgastav massaaž.
Käin iga nädal massaažis.
Naabersõnad
omadussõnaga
klassikaline massaaž erootiline lõõgastav kerge veealune mõnus õrn lõdvestav tavaline idamaine igapäevane tervendav regulaarne energeetiline korralik bioenergeetiline professionaalne
Klassikaline massaaž on tõhus töövõime tõstmiseks ja pikemaajaliseks säilitamiseks.
Hoolitsus lõppes lõõgastava massaažiga.
Tervendav massaaž on üks vanimaid raviviise.
nimisõnaga
massaaži tegemine eesmärk mõju toime tehnika lõpp
Tervendava massaaži eesmärk on kasutada sügavamat survet ja masseerimist piki lihast.
saun ja massaaž nõelravi füsioteraapia ravivõimlemine trenn akupunktuur
Kui tunned ikkagi väsimust või kannatad unetuse all, otsi abi nõelravist ja massaažist.
tegusõnaga
massaaž aitab sobib mõjub parandab kestab leevendab lõdvestab vabastab
Massaaž aitab liigse kehalise või vaimse pingutuse järel tekkinud lihaspingetest vabaneda.
Tai massaaž sobib nii meestele kui ka naistele.
Massaaž mõjub lõõgastavalt nii vaimse kui ka füüsilise ülepinge korral.
Massaaž parandab lapse immuunsüsteemi.
Klassikaline massaaž kestab 60 või 90 minutit.
Massaaž leevendab pingeid kaelas ja õlgades.
Massaaž lõdvestab ja taastab energiavarud.
Massaaž vabastab Teie keha pingetest ja tugevdab immuunsüsteemi ning aitab suurepäraselt kevadväsimuse vastu.
massaaži tegema pakkuma soovitama nautima õppima vajama õpetama
Selleks, et laps naudiks massaaži, peab ta olema puhanud.
massaažis käima
Veel kümme aastat tagasi käis massaažis palju rohkem inimesi.

Erialasõnastikud

Huviharidussõnastik

ID 753505 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sport (tervise-, võistlus-, ekstreem-) ja võitluskunstid

Spaaterminid

ID 510190 Viimati muudetud 22.02.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • raviotstarbeline või lõõgastav protseduur, mille käigus mõjutatakse keha reeglina käte abil
  • the rubbing and kneading of muscles and joints of the body with the hands, especially to relieve tension or pain
  • поглаживание, растирание, разминание тела с лечебной или гигиенической целью
massaaž
Näited
  • Massaažis on võimalik kasutada paljusid erinevaid õlisid ja te peate katsetama, et leida enda jaoks kõige sobilikumad.
massage
Näited
  • In Europe, massage remained an important element of healthcare throughout the duration of the Roman Empire and is widely referred to in the literature of the era.
массаж
Näited
  • В 1841 г. при раскопках захоронений египетского полководца был найден папирус с изображением приёмов массажа – поглаживания икроножной мышцы, растирания стопы, поколачивания ягодиц и спины.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

massaaž massaažid
massaaži massaažide
massaaži massaaže ~ massaažisid

Päritolu andmed

laensõna
  • massaaž
    • Massage 'massaaž'
      • massage 'massaaž' sõnast masser 'masseerima'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...