et

maha panema

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 13.03.2026

Meanings

1
ametist, mingist tegevusest, millegagi tegelemast loobuma
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Politseijuht pani ameti maha.
  • Paljud ütlevad, et panevad blogimise maha.
2
maapinnale, põrandale vm aluspinnale asetama (nt käest või sülest ära); maha laadima

Translations

Usage examples
  • Paned koti maha ja teed mõne pildi.
  • Nii kui laps maha panna kõhuli, nii kohe ajab end istuli.
2.1
mingile aluspinnale paigaldama
Usage examples
  • Elutuppa pandi maha uus parkett.
  • Töömehed panevad maha tänavasillutist.
2.2
kedagi sõidukist välja laskma
Usage examples
  • Artur pani mu jaamas maha.
  • Kohas, kus buss meid maha paneb, on sadu suveniiripoode.
3
seemneid, istikuid mulda, maapinda kasvama panema, (taimi) istutama, (seemneid) külvama vms
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Tulbisibulad tuleb maha panna.
  • Muruseemne panime maha aprillis.
4
tegema, koostama; toime panema
Usage examples
  • Alguses paneme põhimõtted maha, siis vaatame edasi.
  • Panime maha järgmise ürituse kava.
  • Nüüd panen maha sellise peo, et unustan homse päeva.

Word forms

Inflection Type 36

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

maha panema pani maha
maha panna maha pannud
paneb maha pane maha
maha pandud pannakse maha

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...