pakki maha panema

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

kõnekeelne pooleldi seeditud toitu koos maomahlaga tahtele allumatult suu kaudu välja paiskama

Sünonüümid

oksendama ,
köötsima kõnekeelne ,
ropsima kõnekeelne ,
roopima kõnekeelne ,
kettima kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

throw up ,
vomit ,
puke kõnekeelne ,
barf ,
honk kõnekeelne , Briti inglise

vomir

sich übergeben

тошнить ,
стошнить ,
вытошнить kõnekeelne ,
рвать kõnekeelne ,
вырвать kõnekeelne ,
блевать madalkeelne ,
блевануть madalkeelne

Näited

Õllega pole nagu viinaga, et võtad natuke aega ja paned kohe paki maha.

Muuttüüp 36

Väljendis on sõnu, mille kääne sõltub lausest. Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine. Kõiki sõnu peale tegusõna asendab tabelis kolm punkti (...).

pakki maha panema	pani ... maha
... maha panna	... maha pannud
paneb ... maha	pane ... maha
... maha pandud	pannakse ... maha

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...

pakki maha panema

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna