et

maha koksama

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.05.2026

Tähendused

kõnekeelne kedagi ära tapma

Sünonüümid

maha kopsama kõnekeelne ,
maha lööma kõnekeelne ,
maha nottima kõnekeelne ,
ära koksama kõnekeelne

Sarnase tähendusega

ära koristama kõnekeelne ,
tapma ,
surmama ,
ära lõpetama vananenud ,
ära tapma

Tõlkevasted

убить ,
убивать ,
пришибить kõnekeelne ,
стукнуть madalkeelne ,
пристукнуть madalkeelne ,
кокнуть madalkeelne ,
прикокнуть madalkeelne ,
укокать madalkeelne ,
укокошить madalkeelne ,
тюкнуть kõnekeelne ,
прикончить kõnekeelne

Näited

Kui meist mõni maha koksatakse, tule vähemalt hauale.
Jahimees palub pärast lasku oma paarimeest: „Juss, mine vaata, kelle ma maha koksasin.”

Muuttüüp 29

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

maha koksama	koksas maha
maha koksata	maha koksanud
koksab maha	koksa maha
maha koksatud	koksatakse maha

стукнуть пристукнуть тюкнуть кокнуть укокать укокошить

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...