et

maha käima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.05.2026

Tähendused

1
(talitlemiseks, töötamiseks vajaliku energia, jõu kohta:) lõppema, raugema; omadustelt või tasemelt kehvaks, viletsaks muutuma
Sarnase tähendusega
Näited
  • Tung ja torm käib aastatega maha.
  • Saade on täielikult maha käinud.
  • Aastaid noori hullutanud megastaar hakkavat tasapisi maha käima: ei olevat enam endist särtsu.
1.1
(mehhanismi vedru kohta:) üleskeeratud olekust lõtva olekusse jõudma, mistõttu mehhanism enam ei tööta
Näited
  • Kui kell seisab, on kaks võimalust: kas on patarei tühi või vedru maha käinud.
2
käies teatud teed, vahemaad läbima
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Lastel tuli maha käia oma poolsada kilomeetrit.
3
millegi küljest, kinnituskohast vms lahti tulema, kuskilt äravõetuks saama
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Rattal käib kett maha.
  • Ei tea, kuidas need liistud maha käivad?

Sõnavormid

Muuttüüp 38

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

maha käima käis maha
maha käia maha käinud
käib maha käi maha
maha käidud käiakse maha

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...