et

lunastus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.01.2026

Tähendused

1
pääsemine, vabanemine patuolukorrast, kurjast (hrl ristiusu kontekstis)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kahetseva kristlase usuks on teadmine, et teda ootab andeksand ja lunastus.
Naabersõnad
omadussõnaga
igavene lunastus kristlik isiklik
Reformatsioon ütleb: tunnista Jeesust ja sind ootab teispoolsuses igavene lunastus.
nimisõnaga
lunastuse otsimine saladus tee sõnum saamine võimalus leidmine
Giovanni keeldub patukahetsusest ja loobub lunastuse võimalusest.
pattude lunastus inimese inimkonna
Jüngrid kinnitasid, et Jeesuse surm oli inimkonna pattude lunastuseks.
patt ja lunastus armastus lepitus süü kannatus ilmutus karistus
Film räägib süü ja lunastuse vahekorrast.
tegusõnaga
lunastus läheneb saabub
Lunastus saabub siis, kui me ise selleks valmis oleme.
lunastust vajama tooma otsima leidma ootama saavutama pakkuma
Kirikus käiakse, et leida lunastust.
Naabersõnad
igavene lunastus kristlik isiklik
1.1
tasu üleelatud kannatuste eest; heastamine
Näited
  • Katsumustejadale tõi lunastuse alles Hispaania velotuuri võit.
  • Müslibatoon on väärt snäkk söömata jäänud hommikueine lunastuseks.

Erialasõnastikud

Filosoofia terminibaas

ID 451773 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
avaldused

Filosoofia terminibaas

ID 451828 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
lepitus

Kristluse sõnastik

ID 741311 Viimati muudetud 09.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond religioon, filosoofia -> dogmaatika
lunastus eelistatud
lunastamine
lunastustöö
redemption
Erlösung
Erlösungswerk
lunastus
искупление
  • pattulangenud inimese ja kogu loodu päästmine vabadusse Kristuse läbi
Hea teada
  • Piiblis mõistetakse lunastust Jumala armastuse väljendusena, millega Jumal vabastab inimese tema patuseisundist ja selle hävitustööst. Lunastatud inimene on Jumalaga lepitatud ning saab osa igavesest õndsusest. Lunastajaks on Jumala Poeg Jeesus Kristus oma kannatuse ja ohvrisurmaga. „Tema on loovutanud iseenda meie eest, et meid lunastada kõigest ülekohtust ja puhastada endale pärisrahvaks” (Tt 2:14). Patu valitsuse alt vabaksostmise tulemus on elu vabaduses. Koos inimesega vabastatakse kogu loodu „kaduvuse orjusest Jumala laste kirkuse vabadusse” (Rm 8:21), sest loodu oli seatud inimese valitsuse alla (vt 1Ms 1:28).
Seotud
lunastus eelistatud
Näited
  • Loomine on meil juba käes ja lunastus samuti korda saadetud.
lunastamine
lunastustöö
redemption
redemptio
Erlösung
Erlösungswerk
lunastus
искупление

Sõnavormid

Muuttüüp 11

lunastus lunastused
lunastuse lunastuste
lunastust lunastusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...