et

looduskeskkond

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 07.09.2025

Tähendused

inimest, looma, taime ümbritsev loodus
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Majandada on võimalik ka looduskeskkonda kahjustamata.
  • Väga suur tuulepark muudab looduskeskkonna tööstusalaks.
Naabersõnad
omadussõnaga
ümbritsev looduskeskkond puhas mitmekesine kaunis unikaalne ehe väärtuslik kvaliteetne loomulik puutumata
Turismisektori arenguks pakub hulgaliselt võimalusi valla mitmekesine looduskeskkond.
nimisõnaga
looduskeskkonna kaitse säilitamine säilimine areng seisund hoidmine kaitsmine mõju säästmine
Looduskeskkonna kaitseks võib looduskaitseseaduse kohaselt piirata isikute liikumist teatud maa-alal.
Eestlane teab looduskeskkonna mõjust ja mõistab keskkonnakaitse vajadust.
elukeskkond ja looduskeskkond
Metsal on oluline roll elu- ja looduskeskkonna säilitamisel.
tegusõnaga
looduskeskkond säilib
Eesti looduskeskkond on säilinud maailmas ainulaadsena, sest oleme suutnud hoida oma rohumaid, soid, metsi ja nende liigirikkust.
looduskeskkonda kahjustama säästma kaitsma mõjutama hoidma väärtustama säilitama saastama
Islandi looduskaitsjad kardavad, et hüdroelektrijaama ehitus kahjustab looduskeskkonda.
Meie põhiseaduse järgi on igaüks kohustatud säästma looduskeskkonda.
looduskeskkonnale mõjuma mõju avaldama
Naabersõnad
ümbritsev looduskeskkond puhas mitmekesine

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 679755 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldinelinnade ja maapiirkondade planeeringloodus- ja kultuurmaastikud
looduskeskkond
Näited
  • Õigust vabalt liikuda võib seaduses sätestatud juhtudel ja korras piirata teiste inimeste õiguste ja vabaduste kaitseks, riigikaitse huvides, loodusõnnetuse ja katastroofi korral, nakkushaiguse leviku tõkestamiseks, looduskeskkonna kaitseks, alaealise või vaimuhaige järelevalvetuse ärahoidmiseks ja kriminaalasja menetluse tagamiseks.
natural environment
Näited
  • Cultural development, the quality of the natural and the man-made environment, the qualitative and cultural dimension of life and the development of tourism contribute to making regions economically and socially more attractive in so far as they encourage the creation of sustainable employment.
natürliche Umwelt

EKI terminibaas Esterm

ID 695308 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond looduskaitseloodus- ja kultuurmaastikud
looduslik elupaik eelistatud
  • terrestrial or aquatic areas distinguished by geographic, abiotic and biotic features, whether entirely natural or semi-natural
looduslik elupaik eelistatud
natural habitat
Näited
  • The following shall be eligible for LIFE-nature: (a) nature conservation projects which further the specific objective set out in paragraph 1 and contribute to maintaining or restoring natural habitats and/or species populations to a favourable conservation status within the meaning of Directive 92/43/EEC;
  • ... species in relation to which it has been established that the introduction of live specimens into the natural habitat of the Community would constitute an ecological threat to wild species of fauna and flora indigenous to the Community...
luontotyyppi

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 500212 Viimati muudetud 31.12.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
окружающая среда
окружающая природная среда
Seotud
окружающая среда
окружающая природная среда

Huviharidussõnastik

ID 753411 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loodus
природная среда

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600636 Viimati muudetud 19.05.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
ümbritsev keskkond
elukeskkond
  • tingimuste ja ainete kogum, milles organism elab ja mis teda ümbritseb ( õhk , vesi , muld)
ümbritsev keskkond
elukeskkond

Sõnavormid

Muuttüüp 22i

looduskeskkond looduskeskkonnad
looduskeskkonna looduskeskkondade
looduskeskkonda looduskeskkondi ~ looduskeskkondasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...