et

litsentsileping

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

litsentsiandja ja litsentsisaaja vaheline leping, mis määrab teose, leiutise vms kasutamisõiguse

Translations

Usage examples
  • Kaubamärgi litsentsilepingu korral peab litsentsisaaja lepingu lõppemisel lõpetama kaubamärgi igasuguse kasutamise oma toodetel, veebilehel, reklaammaterjalides jm.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 686522 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain trademarks
litsentsileping
Usage examples
  • Kaubamärgiomanik (litsentsiaar) võib litsentsilepingu alusel anda kaubamärgi kasutamise õiguse teisele isikule / teistele isikutele (litsentsiaadile/ litsentsiaatidele).
  • Litsentsilepinguga annab üks isik (litsentsiandja) teisele isikule (litsentsisaaja) õiguse teostada intellektuaalsest varast tulenevaid õigusi kokkulepitud ulatuses ja kokkulepitud territooriumil, litsentsisaaja aga kohustub maksma selle eest tasu (litsentsitasu).

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495321 Last modified 05.10.2022
View dataset
View dataset
  • dokument, millega annab üks isik (litsentsiandja) teisele isikule (litsentsisaaja) õiguse teostada intellektuaalsest varast tulenevaid õigusi kokkulepitud ulatuses ja kokkulepitud territooriumil, litsentsisaaja aga kohustub maksma selle eest tasu (litsentsitasu)
  • договор, по которому одна сторона (лицензедатель, или лицензиар) предоставляет право на использование изобретения, полезной модели, промышленного образца или иного технического достижения (лицензию), а др. сторона (лицензеполучатель, или лицензиат) выплачивает за это соответствующее вознаграждение
litsentsileping
Usage examples
  • Eeldatakse, et litsentsilepingust tuleneva kasutusõiguse võib üle anda üksnes litsentsiandja nõusolekul.
лицензионный договор
Usage examples
  • Объектом лицензионного договора являются охраняемые объекты промышленной собственности, признаваемые таковыми по закону страны, гражданином которой является приобретатель лицензии.

Raamatukogusõnastik

ID 627618 Last modified 05.10.2022
View dataset
View dataset
litsentsileping preferred
  • leping, millega üks isik (litsentsiandja) annab teisele isikule (litsentsisaaja) õiguse teostada intellektuaalsest varast tulenevaid õigusi kokkulepitud ulatuses ja kokkulepitud territooriumil, litsentsisaaja aga kohustub maksma selle eest tasu (litsentsitasu)
litsentsileping preferred

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 739288 Last modified 27.03.2024
View dataset
View dataset
  • Litsentsilepinguga annab üks isik (litsentsiandja) teisele isikule (litsentsisaaja) õiguse teostada intellektuaalsest varast tulenevaid õigusi kokkulepitud ulatuses ja kokkulepitud territooriumil, litsentsisaaja aga kohustub maksma selle eest tasu (litsentsitasu).
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • By a licence agreement, one person (the licensor) grants another person (the licensee) the right to exercise the rights arising from intellectual property to the agreed extent and on the agreed territory, and the licensee undertakes to pay a fee (the licence fee) therefor.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
litsentsileping
licence agreement

Word forms

Inflection Type 2

litsentsileping litsentsilepingud
litsentsilepingu litsentsilepingute
litsentsilepingut litsentsilepinguid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...