en

lifecycle

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 695139 Viimati muudetud 11.02.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond environmental impact & environmental reactions
olelusring
elutsükkel
olelustsükkel endine
olelusiga endine
life cycle
life-cycle
  • toote eksistentsi jooksul üksteisele järgnevate ja üksteisega seotud etappide kogum alates tooraine töötlemisest kuni toote lõpliku kõrvaldamiseni
  • toote või teenuse jaoks vajaliku toorme tootmisega algav ning tootejäätmete kõrvaldamise või teenuse lõpetamisega lõppev sündmusahel
  • the consecutive and interlinked stages of a product from raw material use to final disposal
olelusring
Näited
  • Keskkonnakorraldusega seoses toetatakse järgmisi tegevusi: ... 6) uuenduslike keskkonnakorralduslike lahenduste väljatöötamine ja rakendamine (näiteks ökodisain, toote olelusring, tööstussümbioos, ärimudelid, IKT lahendused, uued teenused ja tooted, kujunemisjärgus tehnika, parandustöökojad); ...
elutsükkel
Näited
  • Kui tavamajanduses saavutatakse ökoefektiivsus võimalikult vähese keskkonnamõjuga, siis ringmajanduses saavutatakse ökoefektiivsus kogu toote elutsükli (või kogu majandussüsteemi) efektiivsuse tõstmisega.
  • Ökomärgist kandva toote keskkonnamõju vähendamisel on arvestatud kogu toote elutsükliga.
olelustsükkel endine
Hea teada
  • Eesti õigusaktides asendatud terminiga „olelusring“. [11.02.2021]
olelusiga endine
life cycle
Näited
  • In order to make the economy truly circular, it is necessary to take additional measures on sustainable production and consumption, by focusing on the whole life cycle of products in a way that preserves resources and closes the loop.
  • The measures may vary depending on the environmental impact of those single-use plastic products over their life cycle, including when they become litter.
life-cycle
Näited
  • In addition, the extended producer responsibility concept is a guiding principle of Union waste law, on the basis of which producers are responsible for the environmental impacts of their products throughout the life-cycle of those products.
lifecycle
cycle de vie
Lebeszyklus
elinkaari

Metroloogia terminibaas

ID 629400 Viimati muudetud 20.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiamõõduvahendid
kasutusiga eelistatud
kasutusaeg
tööiga
eluiga
lifetime eelistatud
life time
life period
usable life
working life
utilisation period
lifecycle
life span
durability variant
  • ajavahemik, mille jooksul etalonaine säititab reprodutseeritavad omadusi iseloomustavate suuruste väärtused nendega seotud määramatuse piires
  • time interval during which reference material properties retain their assigned values within their associated uncertainties
kasutusiga eelistatud
Näited
  • Kasutusiga pannakse paika sageli tagasiulatuvalt, st pärast seda, kui etalonaine ei ole enam võimeline säilitama tema poolt reprodutseeritavate suuruste väärtusi.
kasutusaeg
tööiga
eluiga
elutsükkel
lifetime eelistatud
Näited
  • The lifetime is often determined retrospectively, i.e. after RM properties no longer retain assigned values or attributes.
life time
life period
usable life
working life
utilisation period
lifecycle
life span
durability variant

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo