en

durability

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 718604 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ehitamise abivahendidmaterials science
  • tarindi võime säilitada kogu nõutava kasutusea jooksul kasutuskõlblikkus ja tugevus
kestvus
durability
Näited
  • Durability of a product - the ability of a product to maintain its required performance over time, under the influence of foreseeable actions. Subject to normal maintenance, a product shall enable a properly designed and executed works to fulfil the Essential Requirements for an economically reasonable period of time (the working life of the product).

Loomakasvatuse terminibaas

ID 475336 Viimati muudetud 19.05.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • toote koostise või omaduste püsimine muutusteta, nt toote organoleptiliste või mikrobioloogiliste näitajate püsivus

Materjalitehnika terminibaas

ID 675829 Viimati muudetud 14.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond materials science
  • materjali võime vastu panna pragunemisele, korrosioonile, termolöögile, kulumisele, lagunemisele ja muudele välismõjudele etteantud aja jooksul
  • the ability of an item of material to resist cracking, corrosion, thermal shock and degradation, delamination, wear and the effects of foreign object damage for a specified period of time
vastupidavus
durability

Metroloogia terminibaas

ID 572751 Viimati muudetud 04.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiamõõduvahendid
töövõime eelistatud
talitlusvõime
vastupidavus
kestvus
mõõtevahendi vastupidavus
ajaline vastupidavus
kestus variant
töökindlus endine
durability eelistatud
durableness
working capacity
duration variant
lastingness variant
  • mõõtevahendi või arvesti võime säilitada oma toimivusnäitajad kogu kasutamisperioodi vältel
  • kaalu võime säilitada oma esitusvõime karakteristikuid kasutusaja jooksul
  • mõõtevahendi metroloogiliste omaduste säilitamisvõime aja jooksul, tingimusel et mõõtevahend on nõuetekohaselt paigaldatud, hooldatud ja seda kasutatakse lubatavates keskkonnatingimustes
  • capability of the electronic devices of a measuring system to keep their performance characteristics over a period of use
  • ability of an measuring instrument or of an meter to maintain its performance characteristics over a period of use
  • ability of an instrument to maintain its performance characteristics over a period of use
  • characteristic of a measuring instrument to keep the metrological characteristics over time, provided that it is properly installed, maintained and used within the permissible environmental conditions
töövõime eelistatud
Näited
  • Kõik sisemiste liikuvate osistega gaasiarvestid/-mõõturid ja sisemiste liikuvate osisteta gaasiarvestid/-mõõturid, mille maksimaalne ekvivalentne voomaht on kuni 25 m3/h (kaasa arvatud), esitatakse töövõime katsele.
  • Kasutamisel on mitmed töövõimet iseloomustavad suurused, nagu nt vastupidavus, kestvus, kestus, töökindlus, sealhulgas ka eluiga, kasutustunnid, töötsüklite arv jne.
talitlusvõime
vastupidavus
kestvus
mõõtevahendi vastupidavus
ajaline vastupidavus
kestus variant
töökindlus endine
durability eelistatud
Näited
  • All gas meters with internal moving parts and gas meters without internal moving parts having a maximum equivalent volume flow rate up to and including 25 m3/h are submitted to the durability test.
  • There are several measures of durability in use, including years of life, hours of use, and number of operational cycles etc.
durableness
working capacity
duration variant
lastingness variant

Metroloogia terminibaas

ID 629400 Viimati muudetud 20.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiamõõduvahendid
kasutusiga eelistatud
kasutusaeg
tööiga
eluiga
lifetime eelistatud
life time
life period
usable life
working life
utilisation period
lifecycle
life span
durability variant
  • ajavahemik, mille jooksul etalonaine säititab reprodutseeritavad omadusi iseloomustavate suuruste väärtused nendega seotud määramatuse piires
  • time interval during which reference material properties retain their assigned values within their associated uncertainties
kasutusiga eelistatud
Näited
  • Kasutusiga pannakse paika sageli tagasiulatuvalt, st pärast seda, kui etalonaine ei ole enam võimeline säilitama tema poolt reprodutseeritavate suuruste väärtusi.
kasutusaeg
tööiga
eluiga
elutsükkel
lifetime eelistatud
Näited
  • The lifetime is often determined retrospectively, i.e. after RM properties no longer retain assigned values or attributes.
life time
life period
usable life
working life
utilisation period
lifecycle
life span
durability variant

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo