et

levitaja

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.10.2024

Tähendused

1
see, kes viib midagi suurema hulga inimesteni, kannab midagi edasi või laiali

Tõlkevasted

Näited
  • Ma ei teagi, mis on hullem, kas kuulujuttude allikas või selle levitajad.
  • Katku otsesteks levitajateks olid loomade seljas elavad kirbud.
Naabersõnad
omadussõnaga
peamine levitaja ametlik potentsiaalne põhiline suurim
Mitmeid sajandeid on marutaudi peamised levitajad olnud koerad ja hundid.
Eestis on väliskaubandusstatistika ametlik levitaja statistikaamet.
nimisõnaga
levitaja toode nimi
levitajate tabamine
Arvutiviiruste levitajate tabamine on keeruline, sest pahategijad oskavad jälgi segada.
filmi levitajad haiguste kuulujuttude info viiruse narkootikumide juttude piraattoodangu ideede reklaami sõnumi laimu
Filmi levitajad on rõhutanud, et linateos pole dokumentaalfilm, vaid mõeldud meelelahutusena.
Sülg on tõhus haiguste levitaja.
Milline on info levitaja taust ja millised on tema tegevuse tõenäolised eesmärgid?
Narkootikumide levitajatele määratud karistused on naeruväärsed.
Meedia andmetel pole välistatud juttude levitajate kohtusse andmine.
Piraattoodangu levitajate vastu on algatatud 41 kriminaalasja.
tootja ja levitaja maaletooja importija valmistaja
Legaalse kauba puhul on tootjatel ja levitajatel load olemas, piraatkauba puhul mitte.
Kontroll pornograafiliste teoste leviku üle lasub eelkõige maaletoojal ja levitajatel.
Importija ja levitaja kohustus on kontrollida, et seade oleks varustatud nõutava märgistuse ja juhistega.
Seni ei ole ühtegi võltskuupiletite valmistajat ega levitajat tabatud.
2
isik või ettevõte, kes toob toote või teose turule, teeb selle ostjatele või avalikkusele kättesaadavaks

Tõlkevasted

Näited
  • Filmi Eesti-poolne levitaja.
  • Läbirääkimised filmide tootjate ja levitajatega veel käivad.
  • Meditsiiniseadmete levitajad.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 698227 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond market - marketingmajandus
turustaja eelistatud
  • agent, kes müüb mõne teise äri eest ning hoiab tema toodete varu
  • type of middleman to whom a manufacturer has granted an exclusive or preferential right to buy and re-sell a specific range of products and/or services in particular markets or geographical areas
turustaja eelistatud
levitaja
distributor
Näited
  • The name or business name of the producer, even if indicated in code form, or of a vendor established in the Community shall be preceded, as appropriate: - by the words 'producer' or 'produced by' or by another equivalent term, - by the words 'distributor' or 'distributed by' or other equivalent terms.
Vertreter
jakelija

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 453796 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ametinimetused
  • a company or individual who owns or licenses the rights to a project for rentals, lease, broadcast, or final sale. (Kellison, 2006)

Raamatukogusõnastik

ID 624197 Viimati muudetud 05.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • müügiesindaja või asutus, kellel on õigus väljaannet turustada, tavaliselt mingis kindlas piirkonnas

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738275 Viimati muudetud 19.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 3) levitaja – turustusahelas osalev isik, kes teeb toote turul kättesaadavaks, välja arvatud tootja või importija;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 3) ‘distributor’ means a person participating in the supply chain who places a product on the market, except a manufacturer or importer;
  • defined within the scope of this Act
levitaja
distributor

Sõnavormid

Muuttüüp 1

levitaja levitajad
levitaja levitajate
levitajat levitajaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...