et

leppima

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 20.04.2026

Значения

1
midagi või kedagi küllalt heaks, kõlblikuks või piisavaks pidama, nõudmata paremat või enamat; millegagi nõus olema

Соответствия

Управление millega/kellega
Примеры
  • Ajapikku leppisin olukorraga.
  • Vähemaga ma lihtsalt ei lepi.
  • Temaga tuleb leppida sellisena, nagu ta on.
Сочетаемость
наречия
ajapikku leppima vaikselt alandlikult paratamatult peaaegu lõplikult viimaks
Väikelapse vanemal tuleb paratamatult leppida tõsiasjaga, et ööuni jääb lühikeseks.
Ta oli lootusetu olukorraga peaaegu leppinud.
существительные
mõttega leppima teadmisega faktiga asjaoluga olukorraga paratamatusega keskpärasusega vähesega piskuga tulemusega kaotusega viigiga hõbedaga
Leppigem teadmisega, et igaühel on oma saatus.
Me lihtsalt ei suuda leppida faktiga, et suhte nimel peab vaeva nägema.
Ei meeldinud mulle nõude pesemine siis ega meeldi ka praegu, aga leppisin paratamatusega.
Parema homse nimel lepin praegu piskuga.
Võistluse favoriit leppis hõbedaga.
Favoriit leppis seekord hõbedaga.
глаголы
mõistma ja leppima harjuma
Häiriva müraga ei ole võimalik leppida ja harjuda.
Сочетаемость
ajapikku leppima vaikselt alandlikult
1.1
leplikuna kellegagi (kokku) sobima
Частичные синонимы
Примеры
  • Loomakesed on armsad ja lepivad omavahel hästi.
2
riidu, tülitsemist, vaenujalal olemist lõpetama
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Управление kellega
Примеры
  • Väiksed lapsed tülitsevad ja lepivad iga päev mitu korda.
Сочетаемость
наречия
omavahel leppima lõplikult viimaks
Kas vaenulikud pooled on omavahel leppinud?
существительные
abikaasaga leppima sõbraga naabriga
Petetud naine leppis abikaasaga viimaks ära.
глаголы
tülitsema või leppima mõistma
Saates osalejad aina tülitsevad ja lepivad omavahel.
Сочетаемость
omavahel leppima lõplikult viimaks
3
kokkulepet sõlmima, ühisele otsusele jõudma
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Suurmeistrid leppisid viiki.
3.1
kihla vedama
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Lepime, et julgen!

Формы слова

Тип словоизменения 28

leppima leppis
leppida leppinud
lepib lepi
lepitud lepitakse

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...