et

leid

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.02.2026

Tähendused

1
leitud, avastatud ese(med) või säilmed (eriti muistised); (mingil alal) esimest korda märgatud lind, putukas, taim vm
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Arheoloogilised leiud.
  • 20. sajandi kõige sensatsioonilisem leid oli Tutanhamoni hauakamber.
Naabersõnad
omadussõnaga
arheoloogiline leid hea parim huvitav uus viimane põnev haruldane kerge tore tõeline kliiniline väärtuslik suurepärane ootamatu õnnelik üllatav väärt
Seniste arheoloogiliste leidude järgi asustati piirkond umbes 7000 aastat tagasi.
Adenoidi diagnoositakse kliinilise leiu ja röntgenipildi alusel.
Kauni ja väärt leiu kaevas aiast välja Tallinna kooliõpilane.
nimisõnaga
leidude arv hulk
leiu väärtus vanus
Leidjal on õigus saada leiutasu – pool leiu väärtust.
päeva leid aasta sajandi
Kohver osutus sajandi leiuks.
tegusõnaga
leid pärineb kinnitab tõestab
Uugla leiud pärinevad nii 11. sajandist kui ka 14. sajandist.
Uuglas väljakaevamisi teinud arheoloogide sõnul viitavad leiud Eesti muinasaegse üliku elupaigale.
Leid kinnitab siiani vaidlustatud tõsiasja, et jõehobu on vaala lähim sugulane.
Arheoloogilised leiud tõestavad, et Toonojal elati juba kiviajal.
arheoloogilised leiud näitavad
Arheoloogilised leiud näitavad, et linnas oli kunagi sadam.
leiust teatama teavitama informeerima
Naine püüdis hobuse omanikku kindlaks teha ja teatas leiust politseisse.
Ajaloolisest leiust informeeriti avalikkust kiiresti.
1.1
miski või keegi sobiv, väärtuslik (nt õnnestunult loodud või kasutatud sõna, silma jäänud huvitav idee, teos vm)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Vana elektrijaama turbiinisaal etenduspaigana pole paha leid.
  • Uus saatejuht on tõeline leid.
1.2
uurimisega kindlaks tehtu
Näited
  • Silmauuring oli (patoloogilise) leiuta.
  • Kliiniline leid on Alzheimeri tõve puhul varieeruv, kuid kindlalt esineb hiljutiste sündmuste puhune mäluhäire.
1.3
leidmine üksikjuhtumina
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Lõhkekeha leiust oli möödunud paar päeva, kui tuli järgmine sama sisuga teade.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 680961 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond property law
  • leitu (vallasomandi tekkimise alus)
leid
Näited
  • Leid. ... Kui kaotaja või omanik on leidjale teadmata, on leidja kohustatud teatama leiust politseile, kui asja väärtus ületab sada krooni.

Arheoloogia terminibaas

ID 474013 Viimati muudetud 02.07.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldmõisted
leid
  • leitud vallasasi, millel on arheoloogiline väärtus (ese, luu, süsi jne)
Seotud
leid

Arheoloogia terminibaas

ID 474241 Viimati muudetud 22.06.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldmõisted
avastus
Seotud
avastus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505641 Viimati muudetud 22.06.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 541476 Viimati muudetud 02.07.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> pioneerindus
leid eelistatud
find eelistatud
  • plaanitud otsingu või muude operatsioonide ajal leitud ese, mis kuulub lõhkekehade, relvastuse või muu terroristide, mässuliste või sõjavarustuse või vahendite hulka
  • an item of explosive ordnance, weapons or other terrorist / insurgent or military equipment / resources, found either during a planned search or during other operations.
leid eelistatud
Hea teada
  • Leiud võivad olla peidikud, inimesed, luurematerjalid ja -teave.
find eelistatud
Hea teada
  • Hides, humans, intelligence materials and information may also constitute a find. (ATP-73)

Raamatukogusõnastik

ID 626810 Viimati muudetud 02.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
leid eelistatud
hit
hit
хит
  • otsisüsteemis päringule saadud relevantne vastus
leid eelistatud
hit
hit
хит

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

leid leiud
leiu leidude
leidu leide ~ leidusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...