et

laekuma

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 17.06.2026

Meanings

1
(raha kohta:) kassasse sisse tulema või ülekande kaudu pangakontole jõudma

Translations

Government kuhu
Usage examples
  • Raha laekub arvele paari päeva pärast.
  • Töötasu laekus hilinemisega.
Collocations
Adverbs
reaalselt laekuma korralikult sihtotstarbeliselt täiendavalt õigeaegselt tähtaegselt korrapäraselt
Kui palju raha on reaalselt laekunud?
Nouns
maksud laekuvad andmed
Maksud laekuvad tehingu hetkel automaatselt sinna, kuhu vaja.
raha laekub summa tulu arve palk toetus informatsioon teade avaldus taotlus pakkumine kaebus
Arve laekus kuu aega pärast maksetähtaega.
Palk laekub pangaarvele alati päevapealt.
Politseile laekus avaldus väärkohtlemise kohta.
Komisjoni laekub kaebusi liikmete tegevuse kohta.
eelarvesse laekuma kassasse panka politseisse tarbijakaitseametisse
Eelarvesse laekus 102 protsenti planeeritud maksutulust.
Automüügi vähenemisel laekub eelarvesse senisest vähem käibemaksu.
Eile laekus politseisse teade kallaletungist.
arvele laekuma kontole politseile konkursile võistlusele
Summa laekus arvele kuue tunni jooksul.
Palk laekub arvele iga kuu 15. päeval.
Kontole laekus raha isegi Riigikogu liikmetelt.
Politseile laekus juhtunu kohta avaldus ja korrakaitsjad käivitasid kriminaalasja.
Tänavusele konkursile laekus 33 koolist 48 tööd 61 autorilt.
tähtajaks laekuma
Konkursile laekus tähtajaks kolm sooviavaldust.
Tähtajaks laekus 11 võistlustööd, millest žürii valis välja kolm.
1.1
(andmete, kirjalike materjalide vms kättesaamise, saabumise kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ootame, kuni laekub rohkem infot.
  • Võistlusele laekus sadakond tööd.
1.2
informal (inimeste kohta:) kohale jõudma, saabuma

Translations

Usage examples
  • Õhtul pean kella üheteistkümneks koju laekuma.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 681899 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain public financesEU financing - EU budget
laekuma
Usage examples
  • Riigilõiv laekub riigieelarvesse, välja arvatud notariaadiseaduse 60 alusel valla- või linnasekretäri poolt kuni 1997. aasta 1. jaanuarini dokumentide ärakirjade ja väljavõtete õigsuse, dokumentidel allkirjade ehtsuse ning volikirjade tõestamise eest võetav riigilõiv, mis laekub valla- või linnaeelarvesse.
accrue
Usage examples
  • Provision should be made, as regards the own resources accruing from value added tax, hereinafter called 'VAT resources', referred to in Article 2 (1) (c) of the said Decision, for Member States to make available to the Community, in the form of constant monthly twelfths, the own resources entered in the budget and subsequently to adjust the amounts made available in accordance with the actual base of VAT resources as soon as it is fully known.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506720 Last modified 25.10.2023
View dataset
View dataset
laekuma
Good to know
  • arvele, kassasse

Word forms

Inflection Type 27

laekuma laekus
laekuda laekunud
laekub laeku
laekutud laekutakse

Etymology

kirjakeele sõna
  • laekuma ( J. V. Veski 1921 )

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...