et

lõhkema

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 11.06.2026

Meanings

1
lõhki või puruks minema
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ninas lõhkes veresoon.
  • Bussil lõhkes kumm.
1.1
kõva müra saatel lõhkema või purunema, ülikiirelt purustavat energiat vabastama
  • verb
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Terroristid hoiatasid, et turul võib lõhkeda pomm.
Collocations
Adverbs
ootamatult lõhkema kohe-kohe aeg-ajalt mürinal pauguga
Ootamatult naftajuhe lõhkes.
Auto kumm lõhkes pauguga.
Nouns
pomm lõhkeb mürsk miin granaat toru rehv kumm mull vill veresoon pimesool
Mürsud lõhkevad läheduses ning killud löövad seintesse ja katusesse.
Hüppasin kivi taha just sellel hetkel, mil granaat lõhkes.
Hüppasin kivi taha just sel hetkel, kui granaat lõhkes.
Tarbimispidu süvenes, kuni mull lõhkes.
Kannatanu peas lõhkes veresoon.
linnas lõhkema hoonet majas kaupluses
Põlevas hoones lõhkes bensiinikanister.
1.2
(millegi ülemäärase rohkuse kohta)

Translations

Usage examples
  • Süda tahtis valust lõhkeda.

Terminological databases

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494815 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Word forms

Inflection Type 27

lõhkema lõhkes
lõhkeda lõhkenud
lõhkeb lõhke
lõhketud lõhketakse

Etymology

põlissõna
  • lõhkema
    • lohjeta 'lõhki minna, lõhendeda, irduda, eralduda'
    • lohketa 'murduda, eraldudda, laguneda, puruneda'
    • lõhgõta 'lõhki minna, lõhkeda, lõhkuda, purustada'

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...