et

läbikäik

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
koht, ava või käik, mis võimaldab millestki, kusagilt läbi käia
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Aiamüüris olid mitmed läbikäigud.
  • Uudistasime maa-aluseid saale, koridore ja läbikäike Wieliczka soolakaevanduse koobastes.
1.1
kuskil ühekordselt, lühidalt käimine
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Rannaribal ilutses silt „Läbikäik keelatud”.
  • Turistid on siin vaid läbikäigul.
2
vananenud majandusüksuse käive
  • nimisõna
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Kaup­luse läbikäik suurenes iga päevaga.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 710807 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransportsiseveetransport
vahekäik eelistatud
läbikäik
passageway eelistatud
coursive
couloir
corridor
vahekäik eelistatud
läbikäik
koridor
passageway eelistatud
Näited
  • Passageways, trunks, the outer part of deckhouses and all traffic routes in general must be equipped with guard rails, grab rails and lifelines or other means of ensuring the safety of workers in the course of activities on board.
corridor
coursive
couloir
corridor
Verkehrsgang

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

läbikäik läbikäigud
läbikäigu läbikäikude
läbikäiku läbikäike ~ läbikäikusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...