et

krunt

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 11.06.2026

Meanings

1
piiristatud maatükk, mis on määratud hoonestamiseks vm otstarbeks kuhu: krundile
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Ma ostsin Tartu lähistele krundi koos talumajaga.
  • Ta ostis mere äärde 600 ruutmeetri suuruse krundi.
Collocations
Adjectives
suur krunt tühi uus mereäärne väike sobiv vaba olemasolev hea ruutmeetrine kallis hoonestamata
Moodne terrass võib enda alla võtta näiteks suurema osa väikesest krundist.
hoonestatud krunt
Laias laastus võib suvilarajoonides hoonestatud kruntide omanikud kaheks jagada: alalised ja ajutised.
Nouns
krundi omanik piir suurus hind detailplaneering ostmine
Tallinn ei ole krundi omanikuga seni kokkulepet saavutanud.
kruntide müük erastamine
maja krunt elamumaa talu naabri kesklinna hoone
Maja krunt oli kaunis väike.
maja ja krunt eramu elamu hoone
Verbs
krunt asub maksab paikneb piirneb
Krunt asub miljööväärtuslikus piirkonnas.
Krunt paiknes väljaspool linnapiiri.
Krunt piirneb ojaga, mida ümbritsevad põlispuud ja kaunid lilled.
krunti müüma ostma erastama kasutama
Krundid müüakse soodsate hindadega inimestele, kes kohaliku valla sissetulekuid kasvatavad.
krundile ehitama kerkima rajama
Krundile ehitatakse kõrghoone, kuhu tulevad kaubanduskeskus ja büroopinnad.
krundil asuma
Enne kino ehitust 1955. aastal asusid krundil kaks viiekorruselist elumaja.
Collocations
suur krunt tühi uus
2
pinda ette valmistav vedelik (nt värv või lakk)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Kiht krunti ja kaks kihti lakki on täiesti piisav.
  • Krunt on kuivanud, nüüd võime maja värvima hakata.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 682415 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Civil Engineering - BuildingLand Ownership & Property Ownership - Demography - Housing
lot
  • piiristatud maatükk
krunt
Usage examples
  • Linna piirides asuvat õigusvastaselt võõrandatud maad ei tagastata, kui maa kuulub teise isiku hoonete või rajatiste juurde krundina või teenindamiseks vajaliku maana ja kui õigustatud subjekt ning praegune ehitise omanik ei lepi kokku maale hoonestusõiguse seadmises ehitise omaniku kasuks või ehitiste võõrandamises õigustatud subjektile.
lot

EKI terminibaas Esterm

ID 683959 Last modified 23.10.2024
View dataset
View dataset
Domain architecture & building
plot preferred
  • ehitamiseks kavandatud maaüksus detailplaneeringu koostamise kohustusega alal
krunt
Usage examples
  • Muinsuskaitseala käesoleva seaduse tähenduses võib koosneda kinnismälestistest või kinnismälestistest ja teistest asjadest, mis koos maa-ala ja loodusobjektidega ning tänavatevõrgu, hoonestuskvartalite ja kruntide (kinnistute) struktuuriga moodustavad kultuuriväärtusliku terviku.
plot preferred

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496288 Last modified 12.04.2023
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606454 Last modified 12.04.2023
View dataset
View dataset
Domain art
грунт
  • siduv, ettevalmistav alusvärv või -kiht maalitava pinna ja värvide vahel
грунт

Materjalitehnika terminibaas

ID 675773 Last modified 21.12.2024
View dataset
View dataset
Domain surface treatment - corrosion protectionplastics - resins - fibres - composite materials - synthetic rubbers - tar coal derivatives
kruntvärv preferred
грунтовка
грунтовочный слой
  • värvkatte esimene kiht, ka selleks kasutatav värv, mis tagab hea nakke ja märgavuse
  • the first coat of paint applied to a surface to have good bonding and wetting characteristics
  • первый слой краски, наносимый на поверхность, чтобы обеспечить хорошую адгезию и смачиваемость
kruntvärv preferred
krunt
primer layer
грунтовка
грунтовочный слой
грунт

Purjetamise terminibaas

ID 469987 Last modified 14.09.2023
View dataset
View dataset
alusvärv
krunt
primer
alusvärv
krunt
kruntvärv
primer
undercoat

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677067 Last modified 22.02.2024
View dataset
View dataset
  • 8) krunt on detailplaneeringuga määratud maa-ala, millele on antud ehitusõigus;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 8) 'plot' means a land area which is defined in the detailed spatial plan and in respect of which building rights are granted;
  • defined within the scope of this Act
krunt
plot

Ruumilise keskkonna planeerimise terminibaas

ID 616050 Last modified 28.04.2026
View dataset
View dataset
Domain country planning - town planning
  • detailplaneeringuga määratud maa-ala, millele on antud ehitusõigus
krunt
Usage examples
  • Krundi kasutamise sihtotstarbe alusel määrab kohalik omavalitsus katastriüksuse sihtotstarbe ja ehitise kasutamise otstarbe.
plot

Word forms

Inflection Type 22e

krunt krundid
krundi kruntide
krunti krunte ~ kruntisid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...