et

kohasus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.09.2025

Tähendused

1
sobivus teatud olukorras või tingimustel; millegagi kooskõlas, vastavuses olek
Näited
  • Artikkel käsitleb jõuvõtete kohasust ja vajalikkust jätkuva pandeemia tingimustes.
  • Lavastuses oli julgelt kasutatud vihjeid ja viiteid tänapäevale, mille kohasuse üle võib küll vaielda, kuid just need muutsid lavastuse huvitavaks ja jälgitavaks.
  • Prokurörid püüavad omalt poolt selgitada kokkulepitud või kohtult küsitud karistuste kohasust.
2
(organismidega, liikidega seoses:) keskkonnatingimustega kohanemise ja kohastumise aste, mis avaldub edukas paljunemises ja ja viljakate isendite väheses suremuses

Tõlkevasted

Näited
  • Kliimamuutused võivad põhjustada liikide kohasuse ning paljunemisedukuse vähenemist.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 710883 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
  • advisable - proper to be advised or recommended; expedient, prudent
advisability
Näited
  • By letter of 10 May 1989, in reply to the Commission's letter of 31 March 1989 giving notice to the Spanish Government to submit its comments, the Spanish Government submitted several comments on the principle and advisability of the aid scheme.
opportunité
Angemessenheit

Ida mõtteloo leksikon

ID 480237 Viimati muudetud 15.10.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • konfutsianismi keskseid mõisteid, mis väljendab inimese valmisolekut käituda vastavalt oma sotsiaalsele positsioonile ja sisemisele kohusetundele
Hea teada
  • Kohasus on omane õilsale ning vastandub kasule, mis iseloomustab lihtinimest, nagu väidab "Vesteid ja vestlusi": “õilis teostab kohasust / lihtinimene teostab omakasu”. Sageli (eriti Mengzi’s ) esineb kohasus paarismõistena koos inimlikkusega. Kohasus kuulub ka viie püsiva hulka.
Seotud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593427 Viimati muudetud 29.06.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia
  • individuaalse genotüübi valikuväärtus; indiviidide suhteline edukus paljunemises võrreldes sama populatsiooni teistsuguse genotüübiga isenditega

Sõnavormid

Muuttüüp 11

kohasus kohasused
kohasuse kohasuste
kohasust kohasusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...