et

koguni

наречие

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 17.03.2025

Значения

1

(tõstab esile järgnevat sõna või lauseosa:) vastupidi ootustele, lisaks kõigele, lausa

Полные синонимы

kogunisti ,
isegi

Частичные синонимы

ka ,
päris ,
täitsa разговорное ,
lausa ,
suisa ,
aina ,
aiva редкое ,
juba ,
hoopis ,
hoopiski ,
hoopistükkis ,
sootuks ,
sootumaks ,
sootu редкое ,
tervelt ,
tervenisti ,
terveni редкое

Соответствия

even

même

даже ,
аж разговорное

навіть ,
аж

Примеры

Mõned toidulisandid võivat olla koguni kahjulikud.
Matkarada oli raske, kohati koguni ohtlik.
Tüdruk ei rõõmustanud sugugi, hakkas koguni nutma.

Unustasin suure kiiruga selle asja koguni ära.

Nüüd läks lugu koguni hulluks.

2

устарелое üldse, sugugi, hoopiski eitavas lauses

Полные синонимы

kogunisti устарелое

Частичные синонимы

sugugi ,
üldse ,
üldsegi ,
üleüldse ,
põrmugi ,
õhkagi разговорное ,
ühti разговорное ,
ühtigi разговорное ,
hoopiski ,
hoopistükkis ,
teps ,
kaugeltki ,
midagi ,
kedagi ,
hoopis ,
tükkis ,
sootuks ,
sootumaks

Соответствия

Примеры

Aga sellele ei pea mõtlema, sellele ei pea koguni mitte mõtlema.

Неизменяемое

koguni

даже совсем совершенно абсолютно полностью

в терминологической базе IATE

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...