ru

жильё

средний род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 23.12.2025

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

разговорное osalemine päev-päevalt kulgevas olemises, eluprotsessis (hrl täpsustades elamise laadi, viisi)

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

elamine

living

vie

2

koht, kus keegi elab, elukoht, asupaik

Полные синонимы

жилище ,
обитель разговорное ,
обиталище устарелое

Частичные синонимы

Соответствия

eluase

3

ürgne elamu, hrl püstteibaist sõrestikuga ning lahtise tulekoldega keskel

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

koda

4

разговорное maja inimeste elamiseks

Полные синонимы

Частичные синонимы

родной дом ,
родимый дом ,
дом ,
домик ласкательное ,
изба ,
терем ,
избушка ,
теремок ,
очаг ,
пепелище высокое , устарелое ,
пенаты устарелое

Соответствия

elamu ,
eluhoone ,
elumaja ,
tuba устарелое

residential building

maison (d'habitation)

5

inimese elukoht või eluase

Полные синонимы

местожительство ,
обитель разговорное ,
обиталище устарелое

Частичные синонимы

Соответствия

elupaik

6

koht või ehitis, mis sobib öömajaks, kaitseb vihma, tuule vms eest

Полные синонимы

Частичные синонимы

жильё ,
жилище разговорное ,
обитель разговорное ,
обиталище устарелое ,
местожительство ,
житьё-бытьё разговорное ,
дом ,
очаг ,
кров высокое ,
место жительства ,
крыша ,
убежище ,
укрытие ,
приют ,
пристанище разговорное ,
прибежище ,
прикрытие ,
защита ,
завеса

Соответствия

shelter

7

eluase, elukoht

Полные синонимы

жилище разговорное

Частичные синонимы

Соответствия

elamine

housing

logement

житло

жильё

* жилья

eluase elamine koda elamu eluhoone elumaja elupaik peavari pesaase pesapaik ulualune

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.