et

kelmus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.02.2026

Tähendused

1
ebaausate võtetega kellelegi rahalise, ainelise kahju tekitamine
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mehi süüdistatakse grupiviisilises kelmuses.
  • Ta valis kelmuse ohvriteks soliidses eas inimesi.
Naabersõnad
omadussõnaga
grupiviisiline kelmus ulatuslik suureulatuslik
Mehi süüdistatakse grupiviisilises kelmuses.
Avalikuks tuli ulatuslik kelmus.
nimisõnaga
kelmuse ohver toimepanemine
Kui oled langenud kelmuse ohvriks, teata sellest kindlasti politseid.
kelmuste arv
Viimastel kuudel on kelmuste arv ja iseloom muutunud.
vargus ja kelmus riisumine võltsimine pettus väljapressimine röövimine maksupettus
Politseiameti andmetel kasvas kõige rohkem varguste ja kelmuste arv.
Noormees jäi süüdi riisumises ja kelmuses.
Teda süüdistatakse ulatuslikus maksupettuses ja kelmustes.
tegusõnaga
kelmus tuleb välja tuleb ilmsiks seisneb
Kelmus seisneb selles, et ohvril luuakse tegelikkusest väär ettekujutus.
kelmust toime panema tegema
Nad panid toime kokku 98 kelmust.
Ta oskab vajadusel kavalat kelmust teha.
kelmuses süüdistama süüdi mõistma süüdi tunnistama kahtlustama osalema
Meest süüdistati üheksas kelmuses.
Saarlastest ettevõtjaid süüdistatakse kelmuses.
Marko tunnistati süüdi kelmuses.
kelmuselt tabama
Kaupmees tabati kelmuselt.
kelmusega tegelema
Nad tegelevad vaid kelmusega.
kaassõnaga
kelmuse eest karistama, vahistama
Taavi on kelmuste eest tingimisi karistatud.
1.1
üleannetu tegu, vallatu temp
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Juhan tegi koolis kaasa kõik kelmused ja kaklused.
2
koerust täis, rõõmus ja ülemeelik olek

Tõlkevasted

Näited
  • Liis on vanaema juttu väikse kelmusega silmis pealt kuulanud.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 703643 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond special criminal law
fraudulent conduct eelistatud
  • varalise kasu saamine tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel
  • 1) malicious deceit; malevolent deception; fraud; false representation; fraudulent misrepresentation 2) criminal intent
kelmus
Näited
  • Kelmus. (1) Võõra vara, varalise õiguse või muu varalise kasu saamise eest pettuse teel - karistatakse rahatrahvi või arestiga või vabadusekaotusega kuni kolme aastani.
fraudulent conduct eelistatud
Näited
  • ... protection of the European Communities' financial interests calls for the criminal prosecution of fraudulent conduct injuring those interests and requires, for that purpose, the adoption of a common definition ...
fraud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490981 Viimati muudetud 28.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Seotud

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 641493 Viimati muudetud 28.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
kelmus

Siseturvalisuse terminibaas

ID 787520 Viimati muudetud 12.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseturvalisuse teenused
  • teisele isikule varalise kahju tekitamise eest tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel varalise kasu saamise eesmärgil
kelmus
fraud

Sõnavormid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

kelmus kelmused
kelmuse kelmuste
kelmust kelmusi

Muuttüüp 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

kelmus kelmused
kelmuse kelmuste
kelmust kelmuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...