en

fraud

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.02.2026

Tähendused

tahtlikult ebaaus tegu, vale vms; selline teguviis
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 692348 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil law
fraud eelistatud
misrepresentation
  • isiku tahtlik eksimusse viimine või eksimuses hoidmine temale ebaõigete asjaolude avaldamise teel, eesmärgiga kallutada isik tehingut tegema
  • a deception carried out particularly by falsification in management or by contravention of taxation or legal requirements
pettus
fraud eelistatud
Näited
  • Nothing in this Directive should prevent a participant or a third party from exercising any right or claim resulting from the underlying transaction which they may have in law to recovery or restitution in respect of a transfer order which has entered a system, e.g. in case of fraud or technical error, as long as this leads neither to the unwinding of netting nor to the revocation of the transfer order in the system.
  • Fraud. A party may avoid the contract when it has been led to conclude the contract by the other party's fraudulent representation, including language or practices, or fraudulent non-disclosure of circumstances which, according to reasonable commercial standards of fair dealing, the latter party should have disclosed.
misrepresentation

EKI terminibaas Esterm

ID 703643 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond special criminal law
fraudulent conduct eelistatud
  • varalise kasu saamine tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel
  • 1) malicious deceit; malevolent deception; fraud; false representation; fraudulent misrepresentation 2) criminal intent
kelmus
Näited
  • Kelmus. (1) Võõra vara, varalise õiguse või muu varalise kasu saamise eest pettuse teel - karistatakse rahatrahvi või arestiga või vabadusekaotusega kuni kolme aastani.
fraudulent conduct eelistatud
Näited
  • ... protection of the European Communities' financial interests calls for the criminal prosecution of fraudulent conduct injuring those interests and requires, for that purpose, the adoption of a common definition ...
fraud

Huviharidussõnastik

ID 754545 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kujutav kunstkogumine
võltsing eelistatud
falsification
forgery
fraud
Falsifikat
  • pettuse eesmärgil järeletehtud kunstiteos, filateeliaese vm võltsitud ese või dokument
Seotud
võltsing eelistatud
falsification
forgery
fraud
Falsifikat
Fälschung

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738387 Viimati muudetud 20.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Pettus on isiku tahtlik eksimusse viimine või eksimuses hoidmine temale ebaõigete asjaolude avaldamise teel, eesmärgiga kallutada isik tehingut tegema.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) ‘Fraud’ means intentionally misleading a person – or leaving them in error – by misrepresenting the circumstances in order to induce the person to carry out a transaction.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
pettus
fraud

Siseturvalisuse terminibaas

ID 787520 Viimati muudetud 12.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseturvalisuse teenused
  • teisele isikule varalise kahju tekitamise eest tegelikest asjaoludest teadvalt ebaõige ettekujutuse loomise teel varalise kasu saamise eesmärgil
kelmus
fraud

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo