et

kasutajaliides

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 25.05.2026

Tähendused

elektrooniline vahend süsteemi või selle osa suhtluseks kasutajaga

Tõlkevasted

Näited
  • E-raamatu kasutajaliides võimaldab teksti esile tuua, sõnaraamatut kasutada ja raamatukogu moodustada.
  • Graafiline kasutajaliides.
Naabersõnad
omadussõnaga
graafiline kasutajaliides uus lihtne eestikeelne intuitiivne mugav puutetundlik veebipõhine ingliskeelne kaasaegne loogiline minimalistlik interaktiivne kasutajasõbralik spetsiaalne
Kiire areng algas 1993. aastal, kui serveriga suhtlemiseks loodi graafiline kasutajaliides.
Tulevikus plaanitakse luua spetsiaalsed kasutajaliidesed.
nimisõnaga
kasutajaliidese disain elemendid loomine prototüüp töölaud keel kasutamine lihtsus mugavus välimus
Suurim nähtav muudatus on kindlasti kasutajaliidese disaini uuendus.
tarkvara kasutajaliides programmi telefoni rakenduse veebi operatsioonisüsteemi seadme süsteemi kaamera veebilehe
Tarkvara kasutajaliides on tõlgitud kümnetesse keeltesse, teiste hulgas ka eesti keelde.
Naabersõnad
graafiline kasutajaliides uus lihtne

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 703446 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond infotehnoloogia, arvutiteadus
user interface eelistatud
  • hardware, software, or both that allows a user to interact with and perform operations on a system, program, or device
kasutajaliides
Näited
  • Käesolevat seadust ei kohaldata ... ideedele ja põhimõtetele, millele rajanevad arvutiprogrammi elemendid, kaasa arvatud programmi kasutajaliidese aluseks olevad ideed ja põhimõtted.
user interface eelistatud
Näited
  • The parts of the program which provide for such interconnection and interaction between elements of software and hardware are generally known as 'interfaces'. ... ideas and principles which underlie any element of a program, including those which underlie its interfaces, are not protected by copyright under this Directive.
interface

E-õppe terminid / E-learning terms

ID 437822 Viimati muudetud 05.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • kasutaja ja arvutiprogrammi vaheline ühenduslüli; käskude või menüüde komplekt, mille abil kasutaja saab programmiga suhelda

Haridussõnastik

ID 744111 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond informaatika, e-õpe
kasutajaliides eelistatud
user interface
UI
  • kasutaja ja arvutiprogrammi vaheline ühenduslüli, käskude või menüüde komplekt, mille abil kasutaja saab programmiga suhelda
kasutajaliides eelistatud
user interface
UI lühend

Metroloogia terminibaas

ID 1147354 Viimati muudetud 20.08.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
kasutajaliides eelistatud
inimese-masina liides
HMI
MMI
human machine interface
human-machine interface
HMI
man-machine interface
MMI
user interface variant
UI variant
  • seadme funktsioon, mis on loodud operaatorile/käitajale teabe edastamiseks ja operaatorilt/käitajalt teabe vastuvõtmiseks, muutes seega inimesest operaatori protsessi lahutamatuks osaks
  • equipment function designed to present information output to and accept information from the operator, thus making the human operator and integral part of a process
kasutajaliides eelistatud
inimese-masina liides
HMI lühend
MMI lühend
human machine interface
human-machine interface
HMI lühend
man-machine interface
MMI lühend
user interface variant
UI variant lühend

Metroloogia terminibaas

ID 574533 Viimati muudetud 25.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiamõõduvahendid
user interface eelistatud
UI
  • vahend kasutaja suhtlemiseks mõõtesüsteemiga
  • liides, mis võimaldab teavet vahetada käitaja ja mõõtevahendi või selle riistvara või tarkvara komponentide vahel
  • liides, mis moodustab osa mõõtevahendist võimaldades edastada teavet inimese ja mõõtevahendi või selle komponentide vahel, nt kuvar
  • interface that enables information to be interchanged between the operator and the measuring instrument or its hardware or software components
  • interface forming part of the instrument that enables information to be passed between a human userand the measuring instrument or its components (e.g. display)
kasutajaliides
Näited
  • Kasutajaliideseks on nt lülitid, klaviatuur, hiir, kuvar, printer, puuteekraan, tarkvarakaart ekraanil, sealhulgas tarkvara, mis genereerib ennast.
user interface eelistatud
Näited
  • Switches, keyboard, mouse, display, monitor, printer, touch-screen, software window on a screen including the software that generates it.
UI lühend

Raamatukogusõnastik

ID 625764 Viimati muudetud 05.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond infotehnoloogia
kasutajaliides eelistatud
Benutzeroberfläche
  • tugiprogramm v operatsioonisüsteemi laiend, mis tekstiliste ja graafiliste kujunduselementide abil hõlbustab arvutisüsteemi kasutamist
kasutajaliides eelistatud
Benutzeroberfläche

Turunduse terminibaas

ID 1146204 Viimati muudetud 05.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond market - marketing
  • vaade, mida kasutaja veebilehel või rakenduses näeb ja mille kaudu ta teenusega suhtleb
kasutajaliides
Näited
  • Kasutajaliides (UI) on koht, kus toimub suhtlus kasutaja ja seadme vahel. See on mehhanism, mille kaudu kasutajad saavad juhtida tarkvara või seadet ja mille kaudu nad saavad tagasisidet oma tegevuste kohta. Kasutajaliides võib olla graafiline, kus kasutatakse pilte ja teksti, või tekstiline, kus kasutajad sisestavad käske käsitsi. Viimastel aastatel on esile kerkinud ka hääl- ja žestipõhised liidesed, mis võimaldavad tehnoloogiaga suhelda loomulikumal ja intuitiivsemal viisil.
user interface
Näited
  • The user interface (UI) is the point of human-computer interaction and communication in a device. This can include display screens, keyboards, a mouse and the appearance of a desktop. It is also how a user interacts with an application or a website, using visual and audio elements, such as type fonts, icons, buttons, animations and sounds.

Sõnavormid

Muuttüüp 9

kasutajaliides kasutajaliidesed
kasutajaliidese kasutajaliideste
kasutajaliidest kasutajaliideseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...